Translation of the song lyrics Валенки - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Валенки (original)

Валенки да валенки,
Ой, да не подшиты стареньки,
Нельзя валенки носить,
Не в чем к миленькой сходить.
Валенки, валенки,
Эх, не подшиты стареньки,
Валенки да валенки,
Эх, не подшиты стареньки.
Ой, ты, Коля, Коля, Николай,
Сиди дома не гуляй,
Не ходи на тот конец,
Ох, не носи девкам колец.
Валенки да валенки,
Эх, не подшиты стареньки.
Валенки, валенки.
Чем подарочки носить,
Лучше б валенки подшить.
Валенки, валенки,
Эх, не подшиты стареньки.
Валенки да валенки,
Эх, не подшиты стареньки.
Суди, люди, суди, Бог,
Как же я любила,
По морозу босиком
К милому ходила.
Валенки да валенки,
Эх, не подшиты стареньки,
Валенки да валенки,
Эх, не подшиты стареньки.

(translation)

Valenki yes valenki,
Oh, yes, the old ones are not hemmed,
You can't wear boots
There is nothing to go to the pretty one.
boots, boots,
Eh, the old ones are not hemmed,
Valenki yes valenki,
Eh, the old ones are not filed.
Oh, you, Kolya, Kolya, Nikolai,
Stay at home, don't play
Don't go to that end
Oh, don't wear rings to girls.
Valenki yes valenki,
Eh, the old ones are not filed.
Valenki, valenki.
How to wear gifts
It would be better to hem the boots.
boots, boots,
Eh, the old ones are not filed.
Valenki yes valenki,
Eh, the old ones are not filed.
Judge people, judge God
How I loved
Barefoot in the cold
I went to my dear.
Valenki yes valenki,
Eh, the old ones are not hemmed,
Valenki yes valenki,
Eh, the old ones are not filed.