Translation of the song lyrics О настоящих парнях - Жуки

О настоящих парнях (original)

Мы гуляли при луне, е-е-е-е-е,
До пяти-шести часов много много раз.
Но однажды по весне, е-е-е-е-е,
Ты сказала, что любовь, это не про нас.
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Но настоящие парни никогда не плачут.
Оказалось, что во мне, е-е-е-е-е,
Слишком много глупых слов и непонятных фраз.
И поэтому тебе, е-е-е-е-е,
Стало ясно, что любовь, это не про нас.
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Но настоящие парни никогда не плачут.
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Я бы мог конечно сесть и заплакать,
Но настоящие парни никогда не плачут.

(translation)

We walked in the moonlight, e-e-e-e-e,
Up to five or six hours many many times.
But one day in the spring, e-e-e-e-e,
You said that love is not about us.
Of course, I could sit down and cry,
Of course, I could sit down and cry,
Of course, I could sit down and cry,
But real guys never cry.
It turned out that in me, e-e-e-e-e,
Too many stupid words and incomprehensible phrases.
And so you, e-e-e-e-e,
It became clear that love is not about us.
Of course, I could sit down and cry,
Of course, I could sit down and cry,
Of course, I could sit down and cry,
But real guys never cry.
Of course, I could sit down and cry,
Of course, I could sit down and cry,
Of course, I could sit down and cry,
But real guys never cry.