Translation of the song lyrics Разлюбила - Жуки

Разлюбила (original)

То о бэнтли я мечтал, то о мазерати;
То рыбалка, то футбол, то с друзьями Party.
По неделе пропадал и такое было;
А она, а что она…
Припев:
Разлюбила-лай-лай-ла-ла-ла-ла-лай;
Разлюбила-лай-лай-ла-ла-ла-ла-лай;
Разлюбила-лай-лай-ла-ла-ла-ла-лай;
Разлюбила…
Вот и даже про любовь говорил не внятно,
Мне казалось, что и так всё у нас понятно,
А оказывается — непонятно было,
А она, а что она…
Припев:
Разлюбила-лай-лай-ла-ла-ла-ла-лай;
Разлюбила-лай-лай-ла-ла-ла-ла-лай;
Разлюбила-лай-лай-ла-ла-ла-ла-лай;
Разлюбила…
Соло.
Я бы всё сейчас отдал за её ресничку,
Лишь бы только отлистать нужную страничку,
Лишь бы только, лишь бы только всё как прежде было,
А она, а что она…
Припев:
Разлюбила-лай-лай-ла-ла-ла-ла-лай;
Разлюбила-лай-лай-ла-ла-ла-ла-лай;
Разлюбила-лай-лай-ла-ла-ла-ла-лай;
Разлюбила…
Соло.

(translation)

Now I dreamed of a Bentley, then of a Maserati;
Either fishing, or football, or with Party friends.
He disappeared for a week and that was it;
And she, and what is she ...
Chorus:
Out of love-lay-lay-la-la-la-la-lai;
Out of love-lay-lay-la-la-la-la-lai;
Out of love-lay-lay-la-la-la-la-lai;
I fell out of love ...
So even he didn’t speak clearly about love,
It seemed to me that everything was clear with us,
And it turns out - it was not clear
And she, and what is she ...
Chorus:
Out of love-lay-lay-la-la-la-la-lai;
Out of love-lay-lay-la-la-la-la-lai;
Out of love-lay-lay-la-la-la-la-lai;
I fell out of love ...
Solo.
I would give everything now for her eyelash,
Just to flip through the right page,
If only, if only everything was as before,
And she, and what is she ...
Chorus:
Out of love-lay-lay-la-la-la-la-lai;
Out of love-lay-lay-la-la-la-la-lai;
Out of love-lay-lay-la-la-la-la-lai;
I fell out of love ...
Solo.