Translation of the song lyrics Полоса - Жуки

Полоса - Жуки
Song information On this page you can read the lyrics of the song Полоса , by -Жуки
Song from the album: Разное
In the genre:Русский рок
Song language:Russian language
Record label:М2

Select which language to translate into:

Полоса (original)Полоса (translation)
Хорошо быть солнцем, светишь, да и всё It's good to be the sun, you shine, and that's all
Да и небом тоже, тоже ничего Yes, and the sky too, nothing too
Хорошо быть травкой, хорошо луной It's good to be weed, it's good to be the moon
Тут же хоть об стену бейся головой! Here, at least bang your head against the wall!
Ну ё моё, ну что ж такое? Well, my, well, what is it?
То одно, блин, то другое. One thing, damn it, then another.
То печаль с тоскою, то с печалью тоска! Now sadness with longing, then longing with sadness!
Ну ё моё, ну что ж такое? Well, my, well, what is it?
То одно, блин, то другое! That one, damn it, then another!
Ну, и где ж ты белая, как снег, полоса? Well, where are you white as snow stripe?
А проснёшься утром, выглянешь в окно And you wake up in the morning, look out the window
Чем-то серым небо всё заволокло Something gray clouded the sky
Облепили стёкла насекомые Insects covered the glass
Ходят человеки незнакомые Unfamiliar people walk
Ну ё моё, ну что ж такое? Well, my, well, what is it?
То одно, блин, то другое. One thing, damn it, then another.
То печаль с тоскою, то с печалью тоска! Now sadness with longing, then longing with sadness!
Ну ё моё, ну что ж такое? Well, my, well, what is it?
То одно, блин, то другое! That one, damn it, then another!
Ну, и где ж ты белая, как снег, полоса? Well, where are you white as snow stripe?
Я хотел зимою, кончилась зима I wanted in winter, winter ended
Я хотел весною, кончилась весна I wanted spring, spring ended
Летом нету смысла, а осенью дожди There is no point in summer, but rain in autumn
Так и доживем блин до следующей зимы So we'll live the pancake until next winter
Ну ё моё, ну что ж такое? Well, my, well, what is it?
То одно, блин, то другое. One thing, damn it, then another.
То печаль с тоскою, то с печалью тоска! Now sadness with longing, then longing with sadness!
Ну ё моё, ну что ж такое? Well, my, well, what is it?
То одно, блин, то другое! That one, damn it, then another!
Ну, и где ж ты белая, как снег, полоса? Well, where are you white as snow stripe?
Ну ё моё, ну что ж такое? Well, my, well, what is it?
То одно, блин, то другое. One thing, damn it, then another.
То печаль с тоскою, то с печалью тоска! Now sadness with longing, then longing with sadness!
Ну ё моё, ну что ж такое? Well, my, well, what is it?
То одно, блин, то другое! That one, damn it, then another!
Ну, и где ж ты белая, как снег, полоса?Well, where are you white as snow stripe?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: