Translation of the song lyrics Шаг по лезвию - Жасмин

Шаг по лезвию (original)

Мысли за тобой улетают вслед.
Я кричу: постой, — тишина в ответ
Сердце не молчи, говори со мной.
Ты меня научи, как жить мне одной.
Некуда бежать, оступилась я.
Некому сказать, как люблю тебя.
Знаю, нелегко все перечеркнуть.
Мне в любви не дано твоей утонуть.
Припев:
Шаг по лезвию любви, как агония.
За собой на край Земли не зову тебя.
Шаг по лезвию любви не остановлю.
Шансы хрупкие мои все равны нулю.
Холодно одной в пустоте ночной,
Что-то за спиной шепчет ангел мой.
Голосом твоим он зовет меня,
Как же невыносим мой мир без тебя!
Капли падают с глаз в последний раз, мне нелегко.
Улетает моя душа так высоко!
Припев:
Шаг по лезвию любви, как агония.
За собой на край Земли не зову тебя.
Шаг по лезвию любви не остановлю.
Шансы хрупкие мои все равны нулю.
Равны нулю.
Капли падают с глаз в последний раз —
Это пройдет, но меня за тобой душа моя зовет…
Припев:
Шаг по лезвию любви, как агония.
За собой на край Земли не зову тебя.
Шаг по лезвию любви не остановлю.
Шансы хрупкие мои все равны нулю.
Шаг по лезвию любви, как агония.
За собой на край Земли не зову тебя.
Шаг по лезвию любви не остановлю.
Шансы хрупкие мои все равны нулю.
Равны нулю.

Шаг по лезвию (translation)

Thoughts follow you.
I shout: wait, - silence in response
Don't be silent heart, talk to me.
You teach me how to live alone.
Nowhere to run, I stumbled.
No one to tell how much I love you.
I know it's not easy to cross everything out.
I am not allowed to drown in your love.
Chorus:
Step on the blade of love like agony.
I don’t call you to the ends of the earth to follow me.
I will not stop stepping on the blade of love.
My fragile chances are all equal to zero.
It's cold alone in the emptiness of the night,
My angel whispers something behind my back.
He calls me with your voice,
How unbearable my world is without you!
Drops fall from my eyes for the last time, it's not easy for me.
My soul flies so high!
Chorus:
Step on the blade of love like agony.
I don’t call you to the ends of the earth to follow me.
I will not stop stepping on the blade of love.
My fragile chances are all equal to zero.
Equal to zero.
Drops fall from the eyes for the last time -
It will pass, but my soul is calling me for you...
Chorus:
Step on the blade of love like agony.
I don’t call you to the ends of the earth to follow me.
I will not stop stepping on the blade of love.
My fragile chances are all equal to zero.
Step on the blade of love like agony.
I don’t call you to the ends of the earth to follow me.
I will not stop stepping on the blade of love.
My fragile chances are all equal to zero.
Equal to zero.