Translation of the song lyrics Головоломка - Жасмин

Головоломка (original)

Как незаметно время пробежало,
Его понять мы не успели толком,
Ещё недолго солнце задержалось,
И осени досталась счастья долька.
Как было нам легко быть вместе летом,
Как просто было всё и так понятно,
У осени душа другого цвета,
Когда же всё успело поменяться.
Припев:
Это любовь такая головоломка,
Тёплого лета золотая уловка,
Лето прошло, меня одуматься просит
Тёплая осень, тёплая осень.
Это любовь такая головоломка,
Тёплого лета золотая уловка,
Лето прошло, меня одуматься просит
Тёплая осень, тёплая осень.
И лето унесёт, как листья ветром,
А мы его удерживать не станем,
И будет только нам двоим заметно,
Что мир как будто стал необитаем.
Всё сказано уже, теперь всё ясно,
Растаяли слова и позабылись,
Но почему нам сны про лето снятся,
А может, мы с тобой поторопились.
Припев:
Это любовь такая головоломка,
Тёплого лета золотая уловка,
Лето прошло, меня одуматься просит
Тёплая осень, тёплая осень.
Это любовь такая головоломка,
Тёплого лета золотая уловка,
Лето прошло, меня одуматься просит
Тёплая осень.
Лето прошло, меня одуматься просит
Тёплая осень, тёплая осень.
Это любовь такая головоломка,
Тёплого лета золотая уловка,
Лето прошло, меня одуматься просит
Тёплая осень, тёплая осень.
Тёплая осень, тёплая осень,
Тёплая осень.
Лето прошло меня одуматься просит
Тёплая осень тёплая осень
Тёплая осень…

Головоломка (translation)

How imperceptibly time has passed,
We did not have time to understand him properly,
The sun didn't last long,
And autumn got a slice of happiness.
How easy it was for us to be together in the summer,
How simple it was and so clear
Autumn has a different color soul,
When did everything change.
Chorus:
This love is such a puzzle
Warm summer golden trick
Summer has passed, it asks me to change my mind
Warm autumn, warm autumn.
This love is such a puzzle
Warm summer golden trick
Summer has passed, it asks me to change my mind
Warm autumn, warm autumn.
And summer will blow away like leaves by the wind,
And we will not hold him,
And only the two of us will notice
That the world seemed to have become uninhabited.
It's all been said, now it's clear
Words melted and forgotten
But why do we dream about summer,
Or maybe you and I were in a hurry.
Chorus:
This love is such a puzzle
Warm summer golden trick
Summer has passed, it asks me to change my mind
Warm autumn, warm autumn.
This love is such a puzzle
Warm summer golden trick
Summer has passed, it asks me to change my mind
Warm autumn.
Summer has passed, it asks me to change my mind
Warm autumn, warm autumn.
This love is such a puzzle
Warm summer golden trick
Summer has passed, it asks me to change my mind
Warm autumn, warm autumn.
Warm autumn, warm autumn
Warm autumn.
Summer has passed me asks me to change my mind
warm autumn warm autumn
Warm autumn…