Translation of the song lyrics Отойди на шаг - Жасмин

Отойди на шаг (original)

Сегодня будет новый день.
Сегодня всё не как обычно.
Я отпущу обиды в след
Твоих шагов.
Ты видел, как уходит дождь
На грани белых облаков.
Когда-нибудь и ты пойдёшь —
Поймёшь, что важней слов.
Отойди на шаг, чтоб могла дышать —
Не вернуть всё то, что было раньше.
С кем делить закат — тебе решать;
Ну, а мне, пора идти дальше, дальше…
Сегодня день расскажет мне
О чём не знают даже ветры.
И наполняя всё сильней
Спешит за мной
Я вижу, как уходит дождь
На грани белых облаков.
Когда-нибудь и ты поймёшь —
Поймёшь, что важней слов.
Отойди на шаг, чтоб могла дышать —
Не вернуть всё то, что было раньше.
С кем делить закат — тебе решать;
Ну, а мне, пора идти дальше, дальше…
Отойди на шаг.
Отойди на шаг.
Отойди на шаг, чтоб могла дышать —
Не вернуть всё то, что было раньше.
С кем делить закат — тебе решать;
Ну, а мне, пора идти дальше.
Отойди на шаг, чтоб могла дышать —
Не вернуть всё то, что было раньше.
С кем делить закат — тебе решать;
Ну, а мне, пора идти дальше, дальше…

Отойди на шаг (translation)

Today will be a new day.
Today, things are not as usual.
I will let go of resentment in the wake
your steps.
Have you seen the rain go away
On the edge of white clouds.
Someday you will go -
You will understand what is more important than words.
Take a step back so you can breathe -
Do not return everything that was before.
With whom to share the sunset - you decide;
Well, it's time for me to move on, on...
Today is the day to tell me
What even the winds do not know about.
And filling more and more
Hurry for me
I see the rain leaving
On the edge of white clouds.
Someday you will understand -
You will understand what is more important than words.
Take a step back so you can breathe -
Do not return everything that was before.
With whom to share the sunset - you decide;
Well, it's time for me to move on, on...
Step back.
Step back.
Take a step back so you can breathe -
Do not return everything that was before.
With whom to share the sunset - you decide;
Well, it's time for me to move on.
Take a step back so you can breathe -
Do not return everything that was before.
With whom to share the sunset - you decide;
Well, it's time for me to move on, on...