Translation of the song lyrics Мечта - Жасмин

Мечта - Жасмин
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мечта , by -Жасмин
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:27.08.2009
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Мечта (original)Мечта (translation)
Зачем гоняться за мечтой, Why chase a dream
Не поймать ее руками. Do not catch her with your hands.
Она летает между нами She flies between us
Сбывается сама собой. Comes true by itself.
Мы все спускаемся с небес We all descend from heaven
И поднимаемся туда же And we go up there
Мы очень скоро всем докажем We will prove to everyone very soon
Существование чудес. The existence of miracles.
Припев: Chorus:
Поделись своими тайнами Share your secrets
Подари свою любовь кому-то. Give your love to someone.
Познакомились случайно мы, We met by chance
Но родными стали почему-то. But for some reason they became relatives.
Теперь я знаю, что хочу Now I know what I want
Теперь я знаю, что желаю. Now I know what I want.
Твою любовь я принимаю I accept your love
И на край света полечу. And I will fly to the end of the world.
Зачем гоняться за мечтой, Why chase a dream
Не поймать ее руками Do not catch her with your hands
Она летает между нами She flies between us
Сбывается сама собой. Comes true by itself.
Припев: Chorus:
Поделись своими тайнами Share your secrets
Подари свою любовь кому-то. Give your love to someone.
Познакомились случайно мы, We met by chance
Но родными стали почему-то. But for some reason they became relatives.
Теперь я знаю, что хочу Now I know what I want
Теперь я знаю, что желаю. Now I know what I want.
Твою любовь я принимаю I accept your love
И на край света полечу. And I will fly to the end of the world.
Поделись своими тайнами Share your secrets
Подари свою любовь кому-то. Give your love to someone.
Познакомились случайно мы, We met by chance
Но родными стали почему-то. But for some reason they became relatives.
Теперь я знаю, что хочу Now I know what I want
Теперь я знаю, что желаю. Now I know what I want.
Твою любовь я принимаю I accept your love
И на край света полечу. And I will fly to the end of the world.
Поделись своими тайнами Share your secrets
Подари свою любовь кому-то. Give your love to someone.
Познакомились случайно мы, We met by chance
Но родными стали почему-то. But for some reason they became relatives.
Теперь я знаю, что хочу Now I know what I want
Теперь я знаю, что желаю. Now I know what I want.
Твою любовь я принимаю I accept your love
И на край света полечу.And I will fly to the end of the world.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: