Translation of the song lyrics Кис-кис - Жасмин

Кис-кис (original)

Я шла по улице, гуляла
Одна без цели, просто так.
Кота у дома повстречала,
Мохнатый кот, не сибиряк.
А глаза, как у Киркорова,
В них любовь — это так здорово!
Он стал тереться мне о ноги,
Мол, так люблю, что нету сил.
Ну пококетничал немного,
Потом поесть вдруг попросил.
Жаль, при мне не было фотика
Подзаснять этого котика.
Припев:
Кис-кис-кис
Скорей в меня влюбись,
Кис-кис, ну, кис!
Кис-кис-кис
Что смотришь?
Улыбнись!
Иди ты к чёрту!
Брысь!
Он знатный был такой котяра
Кило на двадцать-двадцать пять.
Мохнатый мой, ты мне не пара,
Не лезь, прошу, в мою кровать.
Жаль, при мне не было фотика
Подзаснять этого котика.
Пипев:
Кис-кис-кис
Скорей в меня влюбись,
Кис-кис, ну, кис!
Кис-кис-кис
Что смотришь?
Улыбнись!
Иди ты к чёрту!
Брысь!
Где ты наел такое пузо?
Кто научил на руки лезть?
Орать ночами как Каррузо,
Когда захочешь очень есть.
А глаза, как у Киркорова
Смотрят.
Ух!
Это так здорово!
Кис-кис.
Ой!
Припев:
Кис-кис-кис
Скорей в меня влюбись!
Кис-кис, ну, кис!
Кис-кис-кис
Что смотришь?
Улыбнись!
Мой милый, не сердись.
Кис-кис-кис
Кис-кис
Кис-кис-кис
Что смотришь?
Улыбнись!
Мой милый, не сердись.

Кис-кис (translation)

I walked along the street, walked
Alone with no purpose, just like that.
I met a cat at the house,
Furry cat, not a Siberian.
And eyes, like those of Kirkorov,
In them, love is so great!
He began to rub against my legs,
Like, I love you so much that I have no strength.
Well, I flirted a little,
Then he suddenly asked for food.
It's a pity I didn't have a camera
Take a picture of this cat.
Chorus:
Kitty Kitty Kitty
Hurry fall in love with me
Kitty-kitty, well, kitty!
Kitty Kitty Kitty
What you are watching?
Smile!
Go to hell!
Shout!
He was such a noble cat
Kilo for twenty-twenty-five.
My furry, you are not a couple for me,
Please don't climb into my bed.
It's a pity I didn't have a camera
Take a picture of this cat.
Pipew:
Kitty Kitty Kitty
Hurry fall in love with me
Kitty-kitty, well, kitty!
Kitty Kitty Kitty
What you are watching?
Smile!
Go to hell!
Shout!
Where did you eat such a belly?
Who taught you to climb on your hands?
Scream at night like Carruso
When you want to eat.
And eyes like those of Kirkorov
They're watching.
Wow!
It's so cool!
Kitty Kitty.
Ouch!
Chorus:
Kitty Kitty Kitty
Hurry fall in love with me!
Kitty-kitty, well, kitty!
Kitty Kitty Kitty
What you are watching?
Smile!
My dear, don't be angry.
Kitty Kitty Kitty
Kitty Kitty
Kitty Kitty Kitty
What you are watching?
Smile!
My dear, don't be angry.