Translation of the song lyrics Белая метель - Жасмин

Белая метель (original)

Ранней весной в шальной апрель
Проснулась я в твоих руках.
Ты разбудил в душе метель,
Что лишь дремала в облаках.
Под полярною звездою
Так тепло нам вместе было.
В ночь морозную с тобою
Обо всём забыла.
Припев:
Белая метель как невеста бела,
Все дороги вдруг весной замела.
Белая метель, что плачешь, метель,
Ты зачем пришла в апрель, шальной апрель?
Белая метель как невеста бела,
Все дороги вдруг весной замела.
Белая метель, что плачешь, метель,
Ты зачем пришла в апрель, шальной апрель?
На плечи падал белый снег
И вдруг растаял навсегда.
Ты подарил мне новый век
Так ненароком, навсегда.
Тёмной ночью, днём морозным
В этой вечной карусели
Ты нашёл меня по звёздам
Здесь, в плену метели.
Припев:
Белая метель, подруга,
Мы не можем друг без друга.
Белая метель, подруга,
Мы не можем друг без друга.
Белая метель как невеста бела,
Все дороги вдруг весной замела.
Белая метель, что плачешь, метель,
Ты зачем пришла в апрель, шальной апрель?
Белая метель…

Белая метель (translation)

Early spring in crazy April
I woke up in your arms.
You woke up a blizzard in my soul,
That only dozed in the clouds.
Under the polar star
We were so warm together.
On a frosty night with you
I forgot about everything.
Chorus:
A white blizzard is white like a bride,
All the roads were suddenly swept up in the spring.
White blizzard, why are you crying, blizzard,
Why did you come to April, crazy April?
A white blizzard is white like a bride,
All the roads were suddenly swept up in the spring.
White blizzard, why are you crying, blizzard,
Why did you come to April, crazy April?
White snow fell on the shoulders
And suddenly melted forever.
You gave me a new age
So inadvertently, forever.
Dark night, frosty day
In this eternal carousel
You found me by the stars
Here, in captivity of a blizzard.
Chorus:
White blizzard, friend,
We cannot live without each other.
White blizzard, friend,
We cannot live without each other.
A white blizzard is white like a bride,
All the roads were suddenly swept up in the spring.
White blizzard, why are you crying, blizzard,
Why did you come to April, crazy April?
White blizzard…