Translation of the song lyrics Ангел - Жасмин

Ангел (original)

Подними на небо глаза,
Снова нам ветра верни,
Пусть пройдет над нами гроза любви.
Поверни все реки назад,
Растопи молчанье льда,
Обо всем сумеет сказать вода.
Позови меня в облака,
Я хочу потрогать дождь,
Я хочу увидеть, как ты живешь.
Протяни мне свет на руке,
Я хочу в него войти,
Только ты мне белым крылом свети.
Припев:
Я хочу к тебе бежать,
Я хочу тобой дышать,
На плече твоем лежать, мой ангел.
Я хочу как птица петь,
В небеса твои смотреть,
Я хочу тебя согреть, мой ангел.
Проведи меня по росе
На порог другого дня
И пускай не помнит никто меня.
Оборви тугую струну,
Что поет мотив земной,
Оборви и будешь всегда со мной.
Припев:
Я хочу к тебе бежать,
Я хочу тобой дышать,
На плече твоем лежать, мой ангел.
Я хочу как птица петь,
В небеса твои смотреть,
Я хочу тебя согреть, мой ангел.
Припев:
Я хочу к тебе бежать,
Я хочу тобой дышать,
На плече твоем лежать, мой ангел.
Я хочу как птица петь,
В небеса твои смотреть,
Я хочу тебя согреть, мой ангел.
Подними на небо глаза,
Снова нам ветра верни…

Ангел (translation)

Raise your eyes to the sky
Give us back the wind
May the storm of love pass over us.
Turn back all the rivers
Melt the silence of the ice
Water can tell everything.
Call me to the clouds
I want to touch the rain
I want to see how you live.
Give me the light on my hand
I want to enter it
Only you shine for me with a white wing.
Chorus:
I want to run to you
I want to breathe you
Lie on your shoulder, my angel.
I want to sing like a bird
Look into your heavens
I want to warm you, my angel.
Walk me through the dew
On the threshold of another day
And let no one remember me.
Break the tight string
What sings the motive of the earth,
Break off and you will always be with me.
Chorus:
I want to run to you
I want to breathe you
Lie on your shoulder, my angel.
I want to sing like a bird
Look into your heavens
I want to warm you, my angel.
Chorus:
I want to run to you
I want to breathe you
Lie on your shoulder, my angel.
I want to sing like a bird
Look into your heavens
I want to warm you, my angel.
Raise your eyes to the sky
Give us back the wind again...