Translation of the song lyrics Уайымдама - Жанар Дұғалова

Уайымдама (original)

Өкпелеп өткен күндерге
Муңайдың сен неге сонша?
Толады көңіл гүлдерге
Сезім мен сенімің болса
Бір қуаныш пен бір қайғы
Жалғанның солай болар заңы
Жаныңның сырын тыңдайды
Бакыттың күліп атқан таңы, бақыттың таңы.
Жүрегімде жара бар деп мойындама
Өткен күндер, өткен күндер ойын ғана
Өмір алда бәрі бәрі алда
Ешқашан да уайым уайымдама
Жүрегімде жара бар деп мойындама
Өткен күндер, өткен күндер ойын ғана
Өмір алда бәрі бәрі алда
Ешқашан да уайым уайымдама
Тіледің не бір күн тағы
ғажаптарға толы талай
Сөнбесін үміт шырағы
арманыңа шашқан арай
Көңілді көктемнің әнін
жүректе сақтап жайнап өтер
Көңілсіз сәттердің бәрін
Өмірге қайта қайтарып бер, сен қайтарып бер.
Жүрегімде жара бар деп мойындама
Өткен күндер, өткен күндер ойын ғана
Өмір алда бәрі бәрі алда
Ешқашан да уайым уайымдама
Жүрегімде жара бар деп мойындама
Өткен күндер, өткен күндер ойын ғана
Өмір алда бәрі бәрі алда
Ешқашан да уайым уайымдама

Уайымдама (translation)

To the days of resentment
Why are you so fat?
Filled with flowers
If you have feelings and faith
One joy and one sorrow
Such is the law of falsehood
He listens to the secret of your soul
The dawn of happiness, the dawn of happiness.
Don't admit that I have a wound in my heart
The past, the past is just a game
Life is ahead, everything is ahead
Never worry
Don't admit that I have a wound in my heart
The past, the past is just a game
Life is ahead, everything is ahead
Never worry
Wish you another day
full of miracles
A candle of hope on Saturday
the lioness of your dreams
A fun spring song
keep it in your heart
All the sad moments
Bring it back to life, you bring it back.
Don't admit that I have a wound in my heart
The past, the past is just a game
Life is ahead, everything is ahead
Never worry
Don't admit that I have a wound in my heart
The past, the past is just a game
Life is ahead, everything is ahead
Never worry