Lyrics of Zbog Tebe - Zdravko Colic

Zbog Tebe - Zdravko Colic
Song information On this page you can find the lyrics of the song Zbog Tebe, artist - Zdravko Colic. Album song 50 Originalnih Hitova, in the genre Балканская музыка
Date of issue: 31.12.2012
Record label: croatia
Song language: Croatian

Zbog Tebe

(original)
Zbog tebe sam bio spreman na velika djela
Završio bih višu školu da si ti to htjela
I sluš'o bih Šopena, ponašao se zrelo
Nosio bih kišobran i večernje odjelo
Sve zbog tebe (Uau)
Zbog tebe (Uau)
Zbog tebe su neki dani zbilja bili veseli
Neki su mi bili tužni, a neki su mi prisjeli
I pisao sam pjesme, zanosne i sjetne
I gledao u tvoje spuštene roletne
I to sve zbog tebe (Uau)
Zbog tebe (Uau)
A ti (A ti), ti si imala svoj našminkani svijt (A ti)
Ti si rasla kao egzotični cvijet (A ti)
Ti si snila jedan sasvim drugi san (Ou, ou, ou)
A ti (A ti), ti si novog dčka pronašla za čas (A ti)
Nikad nisi sreću smišljala za nas (A ti)
Ti si imala za sebe drugi plan (Ou, ou, ou)
Zbog tebe su neki dani zbilja bili veseli
Neki su mi bili tužni, a neki su mi prisjeli
I pisao sam pjesme, zanosne i sjetne
I gledao u tvoje spuštene roletne
I to sve zbog tebe (Uau)
Zbog tebe (Uau)
A ti (A ti), ti si imala svoj našminkani svijet (A ti)
Ti si rasla kao egzotični cvijet (A ti)
Ti si snila jedan sasvim drugi san (Ou, ou, ou)
A ti (A ti), ti si novog dečka pronašla za čas (A ti)
Nikad nisi sreću smišljala za nas (A ti)
Ti si imala za sebe drugi plan (Ou, ou, ou)
Zbog tebe sam bio spreman na velika djela (La-la-la, uuu, la-la-la-la)
Završio bih višu školu da si ti to htjela (La-la-la, uuu, la-la-la-la)
I sluš'o bih Šopena, ponašao se zrelo
Nosio bih kišobran i večernje odjelo
Sve zbog tebe (Uau)
Zbog tebe (Uau)
Zbog tebe (Uau)
Zbog tebe (Uau)
Zbog tebe (Uau)
Zbog tebe (Uau)
(translation)
Because of you, I was ready for great deeds
I would have finished high school if you wanted to
And I would listen to Chopin, he behaved maturely
I would wear an umbrella and an evening suit
All because of you (Wow)
Because of you (Wow)
Because of you, some days were really happy
Some were sad to me, and some came to me
And I wrote songs, enchanting and melancholy
And looked at your shutters down
And all because of you (Wow)
Because of you (Wow)
And you (And you), you had your make-up world (And you)
You grew like an exotic flower (And you)
You had a completely different dream (Ou, ou, ou)
And you (And you), you found a new boy in an hour (And you)
You never thought of happiness for us (And you)
You had a second plan for yourself (Ou, ou, ou)
Because of you, some days were really happy
Some were sad to me, and some came to me
And I wrote songs, enchanting and melancholy
And looked at your shutters down
And all because of you (Wow)
Because of you (Wow)
And you (And you), you had your make-up world (And you)
You grew like an exotic flower (And you)
You had a completely different dream (Ou, ou, ou)
And you (And you), you found a new boyfriend in an hour (And you)
You never thought of happiness for us (And you)
You had a second plan for yourself (Ou, ou, ou)
Because of you, I was ready for great deeds (La-la-la, uuu, la-la-la-la)
I would have finished high school if you wanted to (La-la-la, uuu, la-la-la-la)
And I would listen to Chopin, he behaved maturely
I would wear an umbrella and an evening suit
All because of you (Wow)
Because of you (Wow)
Because of you (Wow)
Because of you (Wow)
Because of you (Wow)
Because of you (Wow)
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Jedna Zima Sa Kristinom 1979
Pjevam Danju, Pjevam Noću 2012
Pusti, Pusti Modu 2012
Ruska 2005
Jedina 2012
April U Beogradu 2005
Pisaću Joj Pisma Duga 2012
Stanica Podlugovi 2012
Živiš U Oblacima 2012
Produži Dalje 2012
Zagrli Me 2012
Svadbarskim Sokakom 2007
Ti Mozes Sve, Al' Jedno Ne 2005
Gori Vatra 2012
Jedna Zima S Kristinom 2012
Mjerkam Te, Mjerkam 2000
Juznjaci 1984
Moja Draga 2005
Julija 2012
Zelena Si Rijeka Bila 2005

Artist lyrics: Zdravko Colic