
Date of issue: 31.12.2012
Record label: croatia
Song language: Bosnian
Zagrli Me(original) |
Ne trebaš mi ništa reći |
Svoju prošlost, svoje ime |
Ako će ti biti lakše |
Zagrli me, zagrli me |
Uzeću te u naručje |
Da te čuvam usred zime |
Grijaće te moje tijelo |
Zagrli me, zagrli me |
Zagrli me oko vrata |
Oluja se diže |
Ne može ti vjetar ništa |
Ako priđeš bliže |
Ako priđeš bliže |
Ukrao bih sreću za nas |
Kupio bih, nemam čime |
Jedino si moje blago |
Zagrli me, zagrli me |
Ne trebaju tebi draga |
Ove pjesme, ove rime |
Najviše je što se može |
Zagrli me, zagrli me |
(translation) |
You don't have to tell me anything |
Your past, your name |
If it will be easier for you |
Hug me, hug me |
I'll take you in my arms |
To guard you in the middle of winter |
My body will keep you warm |
Hug me, hug me |
He hugged me around the neck |
The storm is rising |
The wind can't do anything to you |
If you get closer |
If you get closer |
I would steal luck for us |
I would buy, I have nothing |
You are my only treasure |
Hug me, hug me |
You don't need it, darling |
These songs, these rhymes |
It is the most that can be done |
Hug me, hug me |
Name | Year |
---|---|
Jedna Zima Sa Kristinom | 1979 |
Pjevam Danju, Pjevam Noću | 2012 |
Pusti, Pusti Modu | 2012 |
Ruska | 2005 |
Jedina | 2012 |
April U Beogradu | 2005 |
Pisaću Joj Pisma Duga | 2012 |
Stanica Podlugovi | 2012 |
Živiš U Oblacima | 2012 |
Produži Dalje | 2012 |
Svadbarskim Sokakom | 2007 |
Ti Mozes Sve, Al' Jedno Ne | 2005 |
Gori Vatra | 2012 |
Jedna Zima S Kristinom | 2012 |
Zbog Tebe | 2012 |
Mjerkam Te, Mjerkam | 2000 |
Juznjaci | 1984 |
Moja Draga | 2005 |
Julija | 2012 |
Zelena Si Rijeka Bila | 2005 |