
Date of issue: 14.10.2005
Song language: Bosnian
Moja Draga(original) |
Kad bi zivot bio san |
Sanjala bi na mom ramenu |
Da si kamen jedan dan |
Ja bih bio mach u kamenu |
Kratko sam te ljubio |
Prebrzo izgubio |
Pricham andjelima, liche mi na bebe |
Kako nisam sreo miliju od tebe |
I da ne postoji na svijetu sila |
Mocna kao shto je nasha ljubav bila |
Moja draga, moja draga |
Jutros iznenada nestala bez traga |
Moja draga, moja draga |
Moja draga nestala bez traga |
Kad bi zivot bio brod, eee… |
Ti bi bila vjetar povoljan |
Da sam s tobom jedan tren |
I taj tren bi bio dovoljan |
Kratko sam te ljubio |
Prebrzo izgubio |
Pricham andjelima, liche mi na bebe |
Kako nisam sreo miliju od tebe |
I da ne postoji na svijetu sila |
Mocna kao shto je nasha ljubav bila |
Moja draga, moja draga |
Jutros iznenada nestala bez traga |
Moja draga, moja draga |
Moja draga nestala bez traga |
Pricham andjelima, liche mi na bebe |
Kako nisam sreo miliju od tebe |
I da ne postoji na svijetu sila |
Mocna kao shto je nasha ljubav bila |
Moja draga, moja draga |
Moja draga nestala bez traga |
(translation) |
If life were a dream |
She would dream on my shoulder |
That you are a stone one day |
I would be a mach in stone |
I loved you for a while |
He lost too quickly |
I talk to angels, they look like babies to me |
How I haven't met a mile from you |
And that there is no force in the world |
As powerful as our love was |
My dear, my dear |
She suddenly disappeared without a trace this morning |
My dear, my dear |
My darling disappeared without a trace |
If life were a ship, eee… |
You would be a favorable wind |
That I'm with you for a moment |
And that moment would be enough |
I loved you for a while |
He lost too quickly |
I talk to angels, they look like babies to me |
How I haven't met a mile from you |
And that there is no force in the world |
As powerful as our love was |
My dear, my dear |
She suddenly disappeared without a trace this morning |
My dear, my dear |
My darling disappeared without a trace |
I talk to angels, they look like babies to me |
How I haven't met a mile from you |
And that there is no force in the world |
As powerful as our love was |
My dear, my dear |
My darling disappeared without a trace |
Name | Year |
---|---|
Jedna Zima Sa Kristinom | 1979 |
Pjevam Danju, Pjevam Noću | 2012 |
Pusti, Pusti Modu | 2012 |
Ruska | 2005 |
Jedina | 2012 |
April U Beogradu | 2005 |
Pisaću Joj Pisma Duga | 2012 |
Stanica Podlugovi | 2012 |
Živiš U Oblacima | 2012 |
Produži Dalje | 2012 |
Zagrli Me | 2012 |
Svadbarskim Sokakom | 2007 |
Ti Mozes Sve, Al' Jedno Ne | 2005 |
Gori Vatra | 2012 |
Jedna Zima S Kristinom | 2012 |
Zbog Tebe | 2012 |
Mjerkam Te, Mjerkam | 2000 |
Juznjaci | 1984 |
Julija | 2012 |
Zelena Si Rijeka Bila | 2005 |