
Date of issue: 31.12.2012
Record label: croatia
Song language: Croatian
Stanica Podlugovi(original) |
Zima je bila sa puno snijega |
Cek’o sam za Travnik vezu |
Stresla je snijeg s plave kose |
Cekajuci voz za Brezu |
Zima je bila s puno snijega |
Vozovi mnogo novih lica nose |
Ali nje nema da kao onda |
Strese snijeg sa svoje kose |
I ja ne mogu, sve i da hocu |
Zaboraviti plavu kapu |
A vozovi idu, danju-nocu |
Kroz Podlugove, kroz Podlugove |
(translation) |
The winter was full of snow |
I'm waiting for the connection for Travnik |
She shook the snow off her blonde hair |
Waiting for the train to Breza |
The winter was full of snow |
Trains bring a lot of new faces |
But it won't be like then |
He shakes the snow off his hair |
And I can't, even if I want to |
Forget the blue hat |
And the trains go, day and night |
Through Podlugove, through Podlugove |
Name | Year |
---|---|
Jedna Zima Sa Kristinom | 1979 |
Pjevam Danju, Pjevam Noću | 2012 |
Pusti, Pusti Modu | 2012 |
Ruska | 2005 |
Jedina | 2012 |
April U Beogradu | 2005 |
Pisaću Joj Pisma Duga | 2012 |
Živiš U Oblacima | 2012 |
Produži Dalje | 2012 |
Zagrli Me | 2012 |
Svadbarskim Sokakom | 2007 |
Ti Mozes Sve, Al' Jedno Ne | 2005 |
Gori Vatra | 2012 |
Jedna Zima S Kristinom | 2012 |
Zbog Tebe | 2012 |
Mjerkam Te, Mjerkam | 2000 |
Juznjaci | 1984 |
Moja Draga | 2005 |
Julija | 2012 |
Zelena Si Rijeka Bila | 2005 |