
Date of issue: 12.12.2013
Record label: ulaz
Song language: Croatian
Rio(original) |
Ja uvijek se osjetim |
Loše kad dolazi zima |
A znam da dole na |
Jugu još ljeta ima |
I poželim, draga, odmah |
Da odemo tamo |
Da odemo tamo |
Gdje Sunce i more su samo |
Svira samba, ludi karneval |
Čuje se k’o nekada |
Samo dobra muzika |
Sedam dana gori ulica |
K’o prvi put zavedi me |
Da ostanem ubjedi me |
Rio de Žaneiro, ja i ti |
Amerika Južna, ljubavi |
Ova strana svijeta prija mi |
Rio de Žaneiro, ja i ti |
Ja uvijek se osjetim |
Loše kad dolazi zima |
A znam da dole na |
Jugu još ljeta ima |
I poželim, draga, odmah |
Da odemo tamo |
Da odemo tamo |
Gdje Sunce i more su samo |
Svira samba, ludi karneval |
Čuje se k’o nekada |
Samo dobra muzika |
Sedam dana gori ulica |
K’o prvi put zavedi me |
Da ostanem ubjedi me |
Rio de Žaneiro, ja i ti |
Amerika Južna, ljubavi |
Ova strana svijeta prija mi |
Rio de Žaneiro, ja i ti |
Svira samba, ludi karneval |
Čuje se k’o nekada |
Samo dobra muzika |
Sedam dana gori ulica |
K’o prvi put zavedi me |
Da ostanem ubjedi me |
Rio de Žaneiro, ja i ti |
Amerika Južna, ljubavi |
Ova strana svijeta prija mi |
Rio de Žaneiro, ja i ti |
Rio, adio |
Rio, adio |
(translation) |
I always feel it |
Bad when winter comes |
And I know that down on |
There is still summer in the south |
And I wish, darling, now |
Let's go there |
Let's go there |
Where the sun and the sea are just |
Samba is playing, crazy carnival |
Sounds like it used to |
Just good music |
The street has been burning for seven days |
For the first time, seduce me |
To stay convince me |
Rio de Janeiro, me and you |
South America, love |
This side of the world pleases me |
Rio de Janeiro, me and you |
I always feel it |
Bad when winter comes |
And I know that down on |
There is still summer in the south |
And I wish, darling, now |
Let's go there |
Let's go there |
Where the sun and the sea are just |
Samba is playing, crazy carnival |
Sounds like it used to |
Just good music |
The street has been burning for seven days |
For the first time, seduce me |
To stay convince me |
Rio de Janeiro, me and you |
South America, love |
This side of the world pleases me |
Rio de Janeiro, me and you |
Samba is playing, crazy carnival |
Sounds like it used to |
Just good music |
The street has been burning for seven days |
For the first time, seduce me |
To stay convince me |
Rio de Janeiro, me and you |
South America, love |
This side of the world pleases me |
Rio de Janeiro, me and you |
Rio, goodbye |
Rio, goodbye |
Name | Year |
---|---|
Jedna Zima Sa Kristinom | 1979 |
Pjevam Danju, Pjevam Noću | 2012 |
Pusti, Pusti Modu | 2012 |
Ruska | 2005 |
Jedina | 2012 |
April U Beogradu | 2005 |
Pisaću Joj Pisma Duga | 2012 |
Stanica Podlugovi | 2012 |
Živiš U Oblacima | 2012 |
Produži Dalje | 2012 |
Zagrli Me | 2012 |
Svadbarskim Sokakom | 2007 |
Ti Mozes Sve, Al' Jedno Ne | 2005 |
Gori Vatra | 2012 |
Jedna Zima S Kristinom | 2012 |
Zbog Tebe | 2012 |
Mjerkam Te, Mjerkam | 2000 |
Juznjaci | 1984 |
Moja Draga | 2005 |
Julija | 2012 |