Lyrics of Rio - Zdravko Colic

Rio - Zdravko Colic
Song information On this page you can find the lyrics of the song Rio, artist - Zdravko Colic. Album song Vatra I Barut, in the genre Балканская музыка
Date of issue: 12.12.2013
Record label: ulaz
Song language: Croatian

Rio

(original)
Ja uvijek se osjetim
Loše kad dolazi zima
A znam da dole na
Jugu još ljeta ima
I poželim, draga, odmah
Da odemo tamo
Da odemo tamo
Gdje Sunce i more su samo
Svira samba, ludi karneval
Čuje se k’o nekada
Samo dobra muzika
Sedam dana gori ulica
K’o prvi put zavedi me
Da ostanem ubjedi me
Rio de Žaneiro, ja i ti
Amerika Južna, ljubavi
Ova strana svijeta prija mi
Rio de Žaneiro, ja i ti
Ja uvijek se osjetim
Loše kad dolazi zima
A znam da dole na
Jugu još ljeta ima
I poželim, draga, odmah
Da odemo tamo
Da odemo tamo
Gdje Sunce i more su samo
Svira samba, ludi karneval
Čuje se k’o nekada
Samo dobra muzika
Sedam dana gori ulica
K’o prvi put zavedi me
Da ostanem ubjedi me
Rio de Žaneiro, ja i ti
Amerika Južna, ljubavi
Ova strana svijeta prija mi
Rio de Žaneiro, ja i ti
Svira samba, ludi karneval
Čuje se k’o nekada
Samo dobra muzika
Sedam dana gori ulica
K’o prvi put zavedi me
Da ostanem ubjedi me
Rio de Žaneiro, ja i ti
Amerika Južna, ljubavi
Ova strana svijeta prija mi
Rio de Žaneiro, ja i ti
Rio, adio
Rio, adio
(translation)
I always feel it
Bad when winter comes
And I know that down on
There is still summer in the south
And I wish, darling, now
Let's go there
Let's go there
Where the sun and the sea are just
Samba is playing, crazy carnival
Sounds like it used to
Just good music
The street has been burning for seven days
For the first time, seduce me
To stay convince me
Rio de Janeiro, me and you
South America, love
This side of the world pleases me
Rio de Janeiro, me and you
I always feel it
Bad when winter comes
And I know that down on
There is still summer in the south
And I wish, darling, now
Let's go there
Let's go there
Where the sun and the sea are just
Samba is playing, crazy carnival
Sounds like it used to
Just good music
The street has been burning for seven days
For the first time, seduce me
To stay convince me
Rio de Janeiro, me and you
South America, love
This side of the world pleases me
Rio de Janeiro, me and you
Samba is playing, crazy carnival
Sounds like it used to
Just good music
The street has been burning for seven days
For the first time, seduce me
To stay convince me
Rio de Janeiro, me and you
South America, love
This side of the world pleases me
Rio de Janeiro, me and you
Rio, goodbye
Rio, goodbye
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Jedna Zima Sa Kristinom 1979
Pjevam Danju, Pjevam Noću 2012
Pusti, Pusti Modu 2012
Ruska 2005
Jedina 2012
April U Beogradu 2005
Pisaću Joj Pisma Duga 2012
Stanica Podlugovi 2012
Živiš U Oblacima 2012
Produži Dalje 2012
Zagrli Me 2012
Svadbarskim Sokakom 2007
Ti Mozes Sve, Al' Jedno Ne 2005
Gori Vatra 2012
Jedna Zima S Kristinom 2012
Zbog Tebe 2012
Mjerkam Te, Mjerkam 2000
Juznjaci 1984
Moja Draga 2005
Julija 2012

Artist lyrics: Zdravko Colic