Song information On this page you can find the lyrics of the song Ne Kunite, Ne Krivite, artist - Zdravko Colic. Album song Zdravko Colic, in the genre Балканская музыка
Date of issue: 13.06.1988
Record label: ulaz
Song language: Bosnian
Ne Kunite, Ne Krivite(original) |
Zbogom sada mili moji |
Nemojte tugovati |
Zbogom ostaj ti gitaro |
Drugi će te svirati |
Ja odlazim stazom suza |
Vi živite k’o do sad |
Zbogom braćo, zbogom sestre |
Idem dalje dok sam mlad |
Ja ovdje nemam dragu |
Koja će me čekati |
Tamo me zove neko |
Ljubav da mi uzvrati |
Sve mogu, sve hoću |
Samo me pustite |
Ne kunite, ne krivite |
Ako sam bio loš |
Oprostite mi svi na svemu |
Me kunite, ne krivite |
Teško je naći sreću |
Prijatelja, vjernu ženu |
Jedno znam |
Na svijetu sam sam |
Ako malo pravde ima |
Još ću se vratiti |
Zbogom moje društvo staro |
Nemojte žaliti |
Ja odlazim stazom suza |
Vi živite k’o do sad |
Zbogom braćo, zbogom sestre |
Idem dalje dok sam mlad |
Ja ovdje nemam dragu |
Koja će me čekati |
Tamo me zove neko |
Ljubav da mi uzvrati |
Sve mogu, sve hoću |
Samo me pustite |
Ne kunite, ne krivite |
Ako sam bio loš |
Oprostite mi svi na svemu |
Me kunite, ne krivite |
Teško je naći sreću |
Prijatelja, vjernu ženu |
Jedno znam |
Na svijetu sam sam |
(translation) |
Goodbye now, my dears |
Don't grieve |
Goodbye, keep your guitar |
Others will play you |
I walk the path of tears |
You live as before |
Goodbye brothers, goodbye sisters |
I keep going when I'm young |
I have no darling here |
Which will be waiting for me |
Someone's calling me there |
Love to reciprocate |
I can do everything, I want everything |
Just let me go |
Don't swear, don't blame |
If I was bad |
Forgive me all for everything |
Curse me, don't blame me |
It's hard to find happiness |
A friend, a faithful wife |
I know one thing |
I am alone in the world |
If there is little justice |
I'll be back |
Goodbye my old company |
Don't regret it |
I walk the path of tears |
You live as before |
Goodbye brothers, goodbye sisters |
I keep going when I'm young |
I have no darling here |
Which will be waiting for me |
Someone's calling me there |
Love to reciprocate |
I can do everything, I want everything |
Just let me go |
Don't swear, don't blame |
If I was bad |
Forgive me all for everything |
Curse me, don't blame me |
It's hard to find happiness |
A friend, a faithful wife |
I know one thing |
I am alone in the world |