
Date of issue: 31.12.2012
Record label: croatia
Song language: Bosnian
Malo Pojačaj Radio(original) |
Najlakse je reci: |
Halo srce, gdje si? |
onda glupo potpitanje |
sto me nema ovih dana, |
bila si tako sama. |
Lako ti je sa mnom, |
foliras uglavnom. |
Ja ne mogu protiv sebe, |
ja ti nisam za te stvari, |
bolje me zanemari. |
Reci mi «Zdravo», samo to, |
malo pojacaj radio. |
Bolje je ne placi |
s nama je gotovo. |
Brisi kuci! |
(translation) |
The easiest way is to say: |
Hello sweetheart, where are you? |
then a stupid sub-question |
that I'm gone these days, |
you were so alone. |
It's easy for you with me, |
foliras mostly. |
I can't go against myself, |
I'm not for those things, |
you better ignore me. |
Say hello to me, just that, |
turn up the radio a little. |
You better not cry her |
it's over with us. |
Get home! |
Name | Year |
---|---|
Jedna Zima Sa Kristinom | 1979 |
Pjevam Danju, Pjevam Noću | 2012 |
Pusti, Pusti Modu | 2012 |
Ruska | 2005 |
Jedina | 2012 |
April U Beogradu | 2005 |
Pisaću Joj Pisma Duga | 2012 |
Stanica Podlugovi | 2012 |
Živiš U Oblacima | 2012 |
Produži Dalje | 2012 |
Zagrli Me | 2012 |
Svadbarskim Sokakom | 2007 |
Ti Mozes Sve, Al' Jedno Ne | 2005 |
Gori Vatra | 2012 |
Jedna Zima S Kristinom | 2012 |
Zbog Tebe | 2012 |
Mjerkam Te, Mjerkam | 2000 |
Juznjaci | 1984 |
Moja Draga | 2005 |
Julija | 2012 |