
Date of issue: 31.12.2008
Age restrictions: 18+
Record label: Universal Music Portugal
Song language: Portuguese
Sem Eira Nem Beira(original) |
Anda tudo do avesso |
Nesta rua que atravesso |
Dão milhões a quem os tem |
Aos outros um passou bem |
Não consigo perceber |
Quem é que nos quer tramar |
Enganar, despedir |
Ainda se ficam a rir |
Eu quero acreditar |
Que esta merda vai mudar |
E espero vir a ter uma vida bem melhor |
Mas se eu nada fizer |
Isto nunca vai mudar |
Conseguir encontrar mais força para lutar |
Mais força para lutar |
Mais força para lutar |
Mais força para lutar |
Senhor engenheiro |
Dê-me um pouco de atenção |
Há dez anos que estou preso |
Há trinta que sou ladrão |
Não tenho eira nem beira |
Mas ainda consigo ver |
Quem anda na roubalheira |
E quem me anda a comer |
É difícil ser honesto |
É difícil de engolir |
Quem não tem nada vai preso |
Quem tem muito fica a rir |
Ainda espero ver alguém |
Assumir que já andou |
A roubar, enganar |
O povo que acreditou |
Conseguir encontrar mais força para lutar |
Conseguir encontrar mais força para lutar |
Mais força para lutar |
Mais força para lutar |
Senhor engenheiro |
Dê-me um pouco de atenção |
Há dez anos que estou preso |
Há trinta que sou ladrão |
Não tenho eira nem beira |
Mas ainda consigo ver |
Quem anda na roubalheira |
E quem me anda a foder |
Há dez anos que estou preso |
Há trinta que sou ladrão |
Mas eu sou um homem honesto |
Só errei na profissão |
Senhor engenheiro |
Dê-me um pouco de atenção |
Há dez anos que estou preso |
Há trinta que sou ladrão |
Não tenho eira nem beira |
Mas ainda consigo ver |
Quem anda na roubalheira |
E quem me anda a… |
Senhor engenheiro |
Dê-me um pouco de atenção |
Dê-me um pouco de atenção |
(translation) |
Everything goes upside down |
On this street I cross |
They give millions to those who have them |
To the others, one had a good time |
I can not realize |
Who wants to frame us? |
deceit, dismiss |
They still laugh |
I want to believe |
That this shit will change |
And I hope to have a much better life |
But if I do nothing |
this will never change |
Finding more strength to fight |
More strength to fight |
More strength to fight |
More strength to fight |
Mr engineer |
Give me a little attention |
I've been in prison for ten years |
I've been a thief for thirty |
I don't have a threshing floor |
but i can still see |
Who walks in the robbery |
And who comes to eat me |
It's hard to be honest |
It's hard to swallow |
Who has nothing goes to jail |
Who has a lot laughs |
I still hope to see someone |
Assume you've walked |
to steal, deceive |
The people who believed |
Finding more strength to fight |
Finding more strength to fight |
More strength to fight |
More strength to fight |
Mr engineer |
Give me a little attention |
I've been in prison for ten years |
I've been a thief for thirty |
I don't have a threshing floor |
but i can still see |
Who walks in the robbery |
And who's fucking me |
I've been in prison for ten years |
I've been a thief for thirty |
But I'm an honest man |
I only made a mistake in the profession |
Mr engineer |
Give me a little attention |
I've been in prison for ten years |
I've been a thief for thirty |
I don't have a threshing floor |
but i can still see |
Who walks in the robbery |
And who gives me to… |
Mr engineer |
Give me a little attention |
Give me a little attention |
Name | Year |
---|---|
Deitar A Perder | 2017 |
Se Não Tens Abrigo | 2009 |
Jogo Do Empurra | 2019 |
Outro País | 1992 |
Direito Ao Deserto | 1992 |
Pequenina | 1992 |
Mas Não Foi Assim... | 2009 |
Faca No Coração | 1992 |
Doce Murmúrio | 1992 |
Vida Malvada | 1986 |
A Busca | 1992 |
Há Qualquer Coisa | 2017 |
Lisboa, A Magnífica ! | 1992 |
Nós Dois | 1988 |
Doçuras | 2008 |
AA UU (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
Dados Viciados (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
Para Ti Maria (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
À Minha Maneira (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
Prisão Em Si | 1988 |