Translation of the song lyrics Se Não Tens Abrigo - Xutos & Pontapés

Se Não Tens Abrigo (original)

Xutos & Pontapés
Miscellaneous
Se NãO Tens Abrigo
Imagina um céu, branco de azul
Um luz quieta, um pouco de sul
Um homem parado, segura o contil
Parece cansado, assim visto de perfil
Uma sombra pequena, uma longa jornada
Parece à procura, mas não acha nada
Não há uma casa sem uma parede
E a água que bebe, não lhe mata a sede
Aquela sede
A sua sede
E ele onde está
De onde virá
Por quem perguntará
Amanhã saberá
Ele onde está
De onde virá
Amanhã matará
Eu espreito à janela, por traz da vidraça
E vejo o sujeito, no meio da praça
Não há um homem, sem o seu segredo
Verdade escondida, a mãe do seu medo
Aquele medo
É o seu segredo
E ele onde está
De onde virá
Por quem perguntará
Amanhã saberá
Ele onde está
De onde virá
Amanhã matará
Imagina um céu, negro de perigo
Desperta terror, ver o desconhecido
Desconfia dele, mas faz a viagem
Se não tens abrigo, que tenhas coragem

Se Não Tens Abrigo (translation)

Kicks & Kicks
Miscellaneous
If you don't have shelter
Imagine a sky, white and blue
A quiet light, a little south
A man standing still, holds the contil
Looks tired, so seen in profile
A small shadow, a long journey
Looks like looking but doesn't find anything
There's not a house without a wall
And the water you drink does not quench your thirst
that thirst
Your headquarters
And where is he
Where will it come from
who will ask
tomorrow you will know
he where is
Where will it come from
tomorrow will kill
I look at the window, behind the glass
And I see the subject, in the middle of the square
There is no man without his secret
Hidden truth, the mother of your fear
that fear
It's your secret
And where is he
Where will it come from
who will ask
tomorrow you will know
he where is
Where will it come from
tomorrow will kill
Imagine a sky, black with danger
Awakens terror, seeing the unknown
Distrusts him, but makes the trip
If you don't have shelter, may you have courage