
Date of issue: 14.11.2019
Record label: Universal Music Portugal
Song language: Portuguese
Perfeito Vazio(original) |
Aqui estou eu |
Sou uma folha de papel vazia |
Pequenas coisas |
Pequenos pontos, vão-me mostrando o caminho |
(Refrão:) |
Ás vezes aqui faz frio, |
Ás vezes eu fico imóvel, |
Pairando no vazio |
Ás vezes aqui faz frio |
Sei que me esperas |
Não sei se vou lá chegar |
Tenho coisas pra fazer |
Tenho vidas para acompanhar |
(Refrão:) |
às vezes lá faz mais frio, |
às vezes eu fico imovel, |
Pairando no vazio |
perfeito vazio |
às vezes faz lá mais frio |
Bem vindos à minha casa |
Ao meu lar mais profundo |
Onde eu saio por vezes |
A conquistar o mundo |
às vezes tu tens mais frio |
às vezes eu fico imovel |
Pairando no vazio |
No perfeito vazio |
às vezes lá faz mais frio |
O teu peito vazio… |
(translation) |
Here I am |
I am an empty sheet of paper |
Small things |
Small dots, they show me the way |
(Chorus:) |
Sometimes it's cold here, |
Sometimes I stay still, |
Hovering in the void |
Sometimes it's cold here |
I know you're waiting for me |
I don't know if I'll get there |
I have things to do |
I have lives to follow |
(Chorus:) |
sometimes it gets colder there, |
sometimes I stay motionless, |
Hovering in the void |
perfect emptiness |
sometimes it gets colder there |
Welcome to my house |
To my deepest home |
Where I go out sometimes |
Conquering the world |
sometimes you are colder |
sometimes I stay motionless |
Hovering in the void |
In the perfect empty |
sometimes it gets colder there |
Your empty chest... |
Name | Year |
---|---|
Deitar A Perder | 2017 |
Se Não Tens Abrigo | 2009 |
Jogo Do Empurra | 2019 |
Outro País | 1992 |
Direito Ao Deserto | 1992 |
Pequenina | 1992 |
Mas Não Foi Assim... | 2009 |
Faca No Coração | 1992 |
Doce Murmúrio | 1992 |
Vida Malvada | 1986 |
A Busca | 1992 |
Há Qualquer Coisa | 2017 |
Lisboa, A Magnífica ! | 1992 |
Nós Dois | 1988 |
Doçuras | 2008 |
AA UU (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
Dados Viciados (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
Para Ti Maria (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
À Minha Maneira (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
Prisão Em Si | 1988 |