Lyrics of Pensão - Xutos & Pontapés

Pensão - Xutos & Pontapés
Song information On this page you can find the lyrics of the song Pensão, artist - Xutos & Pontapés. Album song Circo De Feras, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1986
Record label: PolyGram Portugal
Song language: Portuguese

Pensão

(original)
E tu, tu estás tão perto
E eu, eu estou tão perto
E nada, nos pode parar
Pois já chegamos onde queríamos chegar
De qualquer maneira
Tiro-te daqui
Daqui para outro lado
Onde possa mexer em ti
E os olhos, procuram os olhos
E a boca, pede a outra boca
E nada, nos pode parar
Pois já chegaram onde queriam chegar
Pois já chegaram onde queriam chegar
De qualquer maneira
Tiro-te daqui
Daqui para outro lado
Onde possa mexer em ti
Num quarto alugado
Numa pensão qualquer
Vais ter de me dar
O que me andas a prometer
O que me andas a prometer
O que me andas a prometer
(translation)
And you, you are so close
And I, I'm so close
And nothing can stop us
'Cause we got where we wanted to go
Anyway
get you out of here
from here to the other side
Where I can touch you
And the eyes, look for the eyes
And the mouth, asks the other mouth
And nothing can stop us
Well, they got where they wanted to go.
Well, they got where they wanted to go.
Anyway
get you out of here
from here to the other side
Where I can touch you
in a rented room
in any pension
You'll have to give me
What are you promising me
What are you promising me
What are you promising me
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Deitar A Perder 2017
Se Não Tens Abrigo 2009
Jogo Do Empurra 2019
Outro País 1992
Direito Ao Deserto 1992
Pequenina 1992
Mas Não Foi Assim... 2009
Faca No Coração 1992
Doce Murmúrio 1992
Vida Malvada 1986
A Busca 1992
Há Qualquer Coisa 2017
Lisboa, A Magnífica ! 1992
Nós Dois 1988
Doçuras 2008
AA UU (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Dados Viciados (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Para Ti Maria (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
À Minha Maneira (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Prisão Em Si 1988

Artist lyrics: Xutos & Pontapés