
Date of issue: 31.12.2008
Record label: Universal Music Portugal
Song language: Portuguese
O Falcão(original) |
Vastas planícies de desespero |
Eu sei que te perdeste por lá |
Olha o falcão pairando no alto |
Tu segue a flecha do seu olhar |
Por tudo o que eu fiz |
Não consigo voltar atrás |
Por tudo o que eu quis |
Desesperado sigo em solidão |
O fumo branco sobre no ar |
Vem da cidade que nunca dorme |
Acho que eu já fui como tu |
Um puto inquieto e cheio de fome |
As pedras soltas escondem o caminho |
Nada parece ser o que é |
Também eu já me perdi sozinho |
Olhos fechados e nenhuma fé |
Olhos fechados e nenhuma fé |
Por tudo o que eu fiz |
Não consigo voltar atrás |
Por tudo o que eu quis |
Desesperado sigo em solidão |
Por tudo o que eu fiz |
Não consigo voltar atrás |
Por tudo o que eu quis |
Desesperado sigo em solidão |
Vastas planícies de desespero |
Eu sei que me arrancaste dali |
As tuas penas foram os meus braços |
Tu foste a luz que eu descobri |
Tu és a luz que eu hei-de seguir |
Por tudo o que eu fiz |
Sei que não posso voltar atrás |
Por tudo o que eu não quis |
Mesmo a teu lado sigo em solidão |
Em solidão |
(translation) |
Vast plains of despair |
I know you got lost there |
Look at the hawk hovering high |
You follow the arrow of your gaze |
For everything I've done |
I can't go back |
For everything I wanted |
Desperate I continue in solitude |
The white smoke over the air |
It comes from the city that never sleeps |
I think I used to be like you |
A restless and hungry kid |
The loose stones hide the path |
Nothing seems to be what it is |
I too have lost myself alone |
Eyes closed and no faith |
Eyes closed and no faith |
For everything I've done |
I can't go back |
For everything I wanted |
Desperate I continue in solitude |
For everything I've done |
I can't go back |
For everything I wanted |
Desperate I continue in solitude |
Vast plains of despair |
I know you pulled me out of there |
Your feathers were my arms |
You were the light that I discovered |
You are the light that I will follow |
For everything I've done |
I know I can't go back |
For everything I didn't want |
Even by your side I follow in solitude |
in solitude |
Name | Year |
---|---|
Deitar A Perder | 2017 |
Se Não Tens Abrigo | 2009 |
Jogo Do Empurra | 2019 |
Outro País | 1992 |
Direito Ao Deserto | 1992 |
Pequenina | 1992 |
Mas Não Foi Assim... | 2009 |
Faca No Coração | 1992 |
Doce Murmúrio | 1992 |
Vida Malvada | 1986 |
A Busca | 1992 |
Há Qualquer Coisa | 2017 |
Lisboa, A Magnífica ! | 1992 |
Nós Dois | 1988 |
Doçuras | 2008 |
AA UU (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
Dados Viciados (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
Para Ti Maria (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
À Minha Maneira (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés | 2015 |
Prisão Em Si | 1988 |