Translation of the song lyrics Lugar Nenhum - Xutos & Pontapés

Lugar Nenhum - Xutos & Pontapés
Song information On this page you can read the lyrics of the song Lugar Nenhum , by -Xutos & Pontapés
Song from the album: Dizer Não De Vez
In the genre:Поп
Release date:31.12.1991
Song language:Portuguese
Record label:PolyGram Portugal

Select which language to translate into:

Lugar Nenhum (original)Lugar Nenhum (translation)
Acordo em lugar nenhum Agreement nowhere
Apanho a roupa do chão I pick up the clothes from the floor
Em solidão in solitude
Dá-me a tua mão Give me your hand
Ó sonho meu oh my dream
Lá fora o sol encandeia Outside the sun shines
Aqui em lugar nenhum Here nowhere
Ficou no pó stayed in the dust
Uma marca só one brand only
Doutro sonho meu from another dream of mine
Eu nunca sei bem onde estou I never really know where I am
Se estou sozinho If I'm alone
Às voltas em lugar nenhum Around nowhere
Eu já não sei ir pra casa I don't know how to go home anymore
Há-de ser must be
Sempre assim Always like this
Belo princípio nice beginning
Triste fim Sad end
Hoje já é amanhã today is already tomorrow
Amanhã foi ontem tomorrow was yesterday
Às voltas em lugar nenhum Around nowhere
Eu já só quero é ir pra casa I just want to go home
Eu já só quero é ir pra casa I just want to go home
Todas as histórias que eu sei All the stories I know
Acabam em lugar nenhum End up nowhere
Em solidão dá-me a tua mão In solitude give me your hand
Ó sonho meu oh my dream
Hoje é já amanhã today is already tomorrow
Amanhã foi ontem tomorrow was yesterday
Às voltas em lugar nenhum Around nowhere
Eu já só quero é ir pra casa I just want to go home
Eu já só quero é ir pra casaI just want to go home
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: