Lyrics of Estupidez - Xutos & Pontapés

Estupidez (original)

Estupidez
Estupidez gananciosa
Leva-me o país prá cova
Estupidez gananciosa
Leva-me o país prá cova
Gestores, tangas, aldrabões
Já só falam de milhões
Mesmo que o resto fique a olhar
Sem ter um sítio seu para morar
Qualquer dia é tudo francês
Ou alemão
Mas não português
E depois
E depois, morreram as vacas
Ficaram os bois
Foram-se os dedos
Ficaram os anéis
E o resto
Anda tudo aos papéis
E é por isso
Que a meu ver
Está tudo mal, está tudo mal
Nesta Europa de Portugal
Qualquer dia é tudo francês
Ou alemão
Mas não português
Falta pedir ao rei espanhol
Licença para ir apanhar Sol
Uns à volta do tractor
Outros ó sr.
doutor
Quem me tira desta aflição
Agarra-me aqui com a mão
Eu até era um homem honesto
Nunca fiz nada funesto
Pedi à Europa para me apoiar
E agora a minha sina é roubar
1º Ministro
1ª Dama
E tu, queres ir prá cama
Anda tudo a ver se mama
Nesta união da tanga
Qualquer dia é tudo inglês
Ou italiano
Mas não português
E depois
E depois, morreram as vacas
Ficaram os bois
Foram-se os dedos
Ficaram os anéis
E o resto anda tudo aos papeis
E é por isso que a meu ver
Está tudo mal, tudo mal
Nesta Europa de Portugal
Qualquer dia é tudo francês
Ou alemão
Mas não português
Falta pedir ao rei espanhol
Licença para ir apanhar Sol
Antes quero ser um Velho do Restelo
Que um fascista sem cabelo
Antes quer ser um Velho do Restelo
Que um fascista sem cabelo

(translation)

Stupidity
greedy stupidity
Take me the country to the grave
greedy stupidity
Take me the country to the grave
Managers, thongs, cheats
They only talk about millions
Even if the rest are watching
Without having a place of your own to live
Any day it's all French
Or German
but not portuguese
And then
And then, the cows died
The oxen stayed
Gone are the fingers
The rings remained
And the rest
Go all to papers
And that's why
what my view
It's all wrong, it's all wrong
In this Europe of Portugal
Any day it's all French
Or German
but not portuguese
It remains to ask the Spanish king
License to Sunbathe
Some around the tractor
Others Mr.
doctor
Who takes me out of this affliction
Grab me here with your hand
I was even an honest man
I never did anything disastrous
I asked Europe to support me
And now my fate is to steal
1st Minister
1st lady
And you, do you want to go to bed?
Everything is seeing your mama
In this union of the thong
Any day it's all English
Or Italian
but not portuguese
And then
And then, the cows died
The oxen stayed
Gone are the fingers
The rings remained
And the rest is all on paper
And that's why in my view
It's all bad, all bad
In this Europe of Portugal
Any day it's all French
Or German
but not portuguese
It remains to ask the Spanish king
License to Sunbathe
Before I want to be a Old man from Restelo
That a hairless fascist
Before, he wants to be an Old Man from Restelo
That a hairless fascist