Song information On this page you can find the lyrics of the song Amor Com Paixão, artist - Xutos & Pontapés. Album song Xutos & Pontapés, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 31.12.2008
Record label: Universal Music Portugal
Song language: Portuguese
Amor Com Paixão(original) |
Pensei escrever esta canção para dizer |
O quanto eu te amo agora |
Talvez assim esta tristeza |
Se vá mais depressa embora |
Pensei cantar esta canção |
Para te ver sorrir agora |
Talvez assim esta tristeza |
Se vá mais depressa embora |
Pensei subir esta montanha |
Para provar o quanto eu te amo agora |
Talvez assim esta tristeza |
Se vá mais depressa embora |
Não como |
Não durmo |
Não como |
Não durmo |
Podes pensar que eu estou maluco |
E deves ter razão |
Só um louco como eu |
Vive o amor com tanta paixão |
Enquanto eu sentir assim |
Enquanto eu sentir por ti |
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti |
Enquanto eu sentir assim |
Enquanto eu sentir por ti |
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti |
Pensei saltar deste vazio |
Só para sentires o quanto eu te amo agora |
Talvez assim esta tristeza |
Se vá mais depressa embora |
Não como |
Não durmo |
Não como |
Não durmo |
Podes pensar que eu estou maluco |
E deves ter razão |
Só um louco como eu |
Vive o amor com tanta paixão |
Enquanto eu sentir assim |
Enquanto eu sentir por ti |
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti |
Enquanto eu sentir assim |
Enquanto eu sentir por ti |
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti |
Enquanto eu sentir assim |
Enquanto eu sentir por ti |
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti |
Pensei escrever esta canção para dizer… |
(translation) |
Thought I wrote this song to say |
How how much I love you now |
Maybe so this sadness |
go away faster |
I thought to sing this song |
To see you smile now |
Maybe so this sadness |
go away faster |
I thought to climb this mountain |
To prove how much I love you now |
Maybe so this sadness |
go away faster |
not how |
I do not sleep |
not how |
I do not sleep |
You may think I'm crazy |
And you must be right |
Just a crazy person like me |
Live love with so much passion |
As long as I feel like this |
As long as I feel for you |
Meanwhile, for now I like you |
As long as I feel like this |
As long as I feel for you |
Meanwhile, for now I like you |
I thought to jump out of this void |
Just so you can feel how much I love you now |
Maybe so this sadness |
go away faster |
not how |
I do not sleep |
not how |
I do not sleep |
You may think I'm crazy |
And you must be right |
Just a crazy person like me |
Live love with so much passion |
As long as I feel like this |
As long as I feel for you |
Meanwhile, for now I like you |
As long as I feel like this |
As long as I feel for you |
Meanwhile, for now I like you |
As long as I feel like this |
As long as I feel for you |
Meanwhile, for now I like you |
Thought I wrote this song to say… |