Translation of the song lyrics Amor Com Paixão - Xutos & Pontapés

Amor Com Paixão - Xutos & Pontapés
Song information On this page you can read the lyrics of the song Amor Com Paixão , by -Xutos & Pontapés
Song from the album: Xutos & Pontapés
In the genre:Иностранный рок
Release date:31.12.2008
Song language:Portuguese
Record label:Universal Music Portugal

Select which language to translate into:

Amor Com Paixão (original)Amor Com Paixão (translation)
Pensei escrever esta canção para dizer Thought I wrote this song to say
O quanto eu te amo agora How how much I love you now
Talvez assim esta tristeza Maybe so this sadness
Se vá mais depressa embora go away faster
Pensei cantar esta canção I thought to sing this song
Para te ver sorrir agora To see you smile now
Talvez assim esta tristeza Maybe so this sadness
Se vá mais depressa embora go away faster
Pensei subir esta montanha I thought to climb this mountain
Para provar o quanto eu te amo agora To prove how much I love you now
Talvez assim esta tristeza Maybe so this sadness
Se vá mais depressa embora go away faster
Não como not how
Não durmo I do not sleep
Não como not how
Não durmo I do not sleep
Podes pensar que eu estou maluco You may think I'm crazy
E deves ter razão And you must be right
Só um louco como eu Just a crazy person like me
Vive o amor com tanta paixão Live love with so much passion
Enquanto eu sentir assim As long as I feel like this
Enquanto eu sentir por ti As long as I feel for you
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti Meanwhile, for now I like you
Enquanto eu sentir assim As long as I feel like this
Enquanto eu sentir por ti As long as I feel for you
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti Meanwhile, for now I like you
Pensei saltar deste vazio I thought to jump out of this void
Só para sentires o quanto eu te amo agora Just so you can feel how much I love you now
Talvez assim esta tristeza Maybe so this sadness
Se vá mais depressa embora go away faster
Não como not how
Não durmo I do not sleep
Não como not how
Não durmo I do not sleep
Podes pensar que eu estou maluco You may think I'm crazy
E deves ter razão And you must be right
Só um louco como eu Just a crazy person like me
Vive o amor com tanta paixão Live love with so much passion
Enquanto eu sentir assim As long as I feel like this
Enquanto eu sentir por ti As long as I feel for you
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti Meanwhile, for now I like you
Enquanto eu sentir assim As long as I feel like this
Enquanto eu sentir por ti As long as I feel for you
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti Meanwhile, for now I like you
Enquanto eu sentir assim As long as I feel like this
Enquanto eu sentir por ti As long as I feel for you
Enquanto, por enquanto eu gosto de ti Meanwhile, for now I like you
Pensei escrever esta canção para dizer…Thought I wrote this song to say…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: