| Svört verða sólskin um sumur eptir, veðr öll válynd
| The sun will be black in the summer, the weather will be inclement
|
| Vituð ér enn eða hvat?
| Is it still known or what?
|
| Féllu eitrdropar inn um ljóra
| Poison drops fell through the light
|
| Sá er undinn salr orma hryggjum
| He is a wounded hall of worms ridges
|
| Þar kemr inn dimmi dreki fljúgandi
| There comes a dark dragon flying
|
| En annarr gelr fyr jörð neðan
| But another gelr for ground below
|
| Sótrauðr hani at sölum Heljar
| Sótrauðr hani at halls Heljar
|
| Geyr nú Garmr mjök fyr Gnípahelli
| Garmr is now very much in front of Gnípahellir
|
| Festr man slitna, en freki renna
| Fixed man worn, but rather slippery
|
| Sól tér sortna, sígr fold í mar
| The sun is blackening, folds in the marrow
|
| Hverfa af himni heiðar stjörnur
| Disappear from the sky hot stars
|
| Geisar eimi ok aldrnari
| Geisar eimi ok aldrnari
|
| Leikr hár hiti við himin sjálfan
| High temperature plays with the sky itself
|
| Skeggjöld, skálmöld, skildir 'ru klofnir
| Beards, shawls, shields' ru split
|
| Vindöld, vargöld, áðr veröld steypisk | Wind age, warfare, before the world concrete |