
Date of issue: 24.05.2007
Record label: Reklamation
Song language: Deutsch
Labyrinth(original) |
Ich hab mich in dir verlaufen |
Wollte unverfroren |
Deine Haare zerraufen |
Hab den Halt verloren |
Jetzt liege ich dir in den Ohren |
Hab dir am Herzen gelegen |
Die ganze Nacht |
Hab nur des Pfadfindens wegen |
Ein Kreuz hin gemacht |
Und du hast gelacht |
Kein Unten, kein Oben |
Keine Sonne, kein Wind |
Alle Wege verwoben |
Ich stolpere blind |
Kein Unten, kein Oben |
Keine Sonne, kein Wind |
Alle Wege verwoben |
Ich stolpere blind |
Durch dein Labyrinth |
Bin dir am Morgen drei Runden |
Um den Bart gegangen |
Abgerutscht und zwei Stunden |
An deinen Lippen gehangen |
Und hab mich wieder gefangen |
Ich hab mich in dir verlaufen |
Wäre fast erfroren |
Musste den Kompass verkaufen |
Hab den Faden verloren |
Und immer wieder von vorn |
(translation) |
I got lost in you |
Unabashedly wanted |
tear your hair |
Lost my footing |
Now I'm bugging you |
You were close to your heart |
All night |
Just got it for scouting |
A cross made |
And you laughed |
No below, no above |
No sun, no wind |
All paths intertwined |
I stumble blindly |
No below, no above |
No sun, no wind |
All paths intertwined |
I stumble blindly |
through your maze |
I'll give you three rounds in the morning |
Gone to the beard |
Slipped and two hours |
hung on your lips |
And caught me again |
I got lost in you |
Almost froze to death |
Had to sell the compass |
lost the thread |
And again and again from the beginning |
Name | Year |
---|---|
Nur Ein Wort | 2004 |
Guten Tag | 2002 |
Denkmal | 2002 |
Von Hier An Blind | 2004 |
Gekommen Um Zu Bleiben | 2004 |
Endlich Ein Grund Zur Panik | 2007 |
Müssen Nur Wollen | 2002 |
Echolot | 2004 |
Die Konkurrenz | 2007 |
Wenn Es Passiert | 2004 |
Kaputt | 2007 |
Zuhälter | 2004 |
Aurélie | 2002 |
Ist Das So? | 2002 |
Bist du nicht müde | 2004 |
Ein Elefant Für Dich | 2004 |
Darf ich das behalten | 2004 |
Du Erkennst Mich Nicht Wieder | 2002 |
Wütend genug | 2004 |
Ich werde ein Leben lang üben, dich so zu lieben, wie ich dich lieben will, wenn du gehst | 2004 |