Song information On this page you can read the lyrics of the song Ein Elefant Für Dich , by - Wir sind Helden. Song from the album Von Hier An Blind, in the genre ПопRelease date: 31.12.2004
Record label: EMI Germany, Virgin
Song language: German
Ein Elefant Für Dich(original) |
| Ich seh uns beide, du bist längst zu schwer |
| Für meine Arme, aber ich geb dich nicht her |
| Ich weiß, deine Monster sind genau wie meine |
| Und mit denen bleibt man besser nicht alleine |
| Und ich weiß, ich weiß, ich weiß und frage nicht |
| Halt dich bei mir fest, steig auf, ich trage dich |
| Ich werde riesengroß für dich |
| Ein Elefant für dich |
| Ich trag dich meilenweiter |
| Über's Land |
| Und ich |
| Trag dich so weit wie ich kann |
| Ich trag dich so weit wie ich kann |
| Und am Ende des Wegs, wenn ich muss |
| Trage ich dich |
| Trag ich dich über den Fluss |
| Einer der nicht sollte, weint am Telefon |
| Und eine die nicht wollte |
| Weint und weiß es schon |
| Deine Beine tragen dich nicht wie sie sollten |
| So oft gehen die |
| Die noch nicht weg gehen wollten |
| Und ich weiß, ich weiß und ich ertrag es nicht |
| Halt dich bei mir fest, steig auf, ich trage dich |
| Ich werde riesengroß für dich |
| Ein Elefant für dich |
| Ich trag dich meilenweiter |
| Über's Land |
| Und ich |
| Trag dich so weit wie ich kann |
| Ich trag dich so weit wie ich kann |
| Und am Ende des Wegs, wenn ich muss |
| Trage ich dich |
| Ich trag dich so weit wie ich kann |
| Ich trag dich so weit wie ich kann |
| (Ich trag dich so weit wie ich kann) |
| (Ich trag dich so weit wie ich kann) |
| (Ich trag dich so weit wie ich kann) |
| Und am Ende des Wegs, wenn ich muss (Ich trag dich so weit wie ich kann) |
| Trage ich dich (Ich trag dich so weit wie ich kann) |
| Trag ich dich über den Fluss |
| (translation) |
| I see us both, you're too heavy for a long time |
| For my arms, but I won't give you up |
| I know your monsters are just like mine |
| And it's better not to be alone with them |
| And I know, I know, I know and don't ask |
| Hold on to me, climb up, I'll carry you |
| I'll be huge for you |
| An elephant for you |
| I carry you for miles |
| across the country |
| And me |
| Carry you as far as I can |
| I carry you as far as I can |
| And at the end of the trail if I have to |
| I carry you |
| I'll carry you across the river |
| One who shouldn't cries on the phone |
| And one that didn't want to |
| Cries and already knows |
| Your legs don't carry you like they should |
| That's how often they go |
| Who didn't want to leave yet |
| And I know, I know and I can't take it |
| Hold on to me, climb up, I'll carry you |
| I'll be huge for you |
| An elephant for you |
| I carry you for miles |
| across the country |
| And me |
| Carry you as far as I can |
| I carry you as far as I can |
| And at the end of the trail if I have to |
| I carry you |
| I carry you as far as I can |
| I carry you as far as I can |
| (I carry you as far as I can) |
| (I carry you as far as I can) |
| (I carry you as far as I can) |
| And at the end of the road if I have to (I'll carry you as far as I can) |
| I carry you (I carry you as far as I can) |
| I'll carry you across the river |