Song information On this page you can read the lyrics of the song Bist du nicht müde , by - Wir sind Helden. Song from the album Von Hier An Blind, in the genre ПопRelease date: 31.12.2004
Record label: EMI Germany, Virgin
Song language: German
Bist du nicht müde(original) |
| Bist du nicht müde |
| Nach so vielen Stunden? |
| Du wankst und taumelst |
| Deine Füße zerschunden |
| Drehst dich im Kreis |
| Bis der Tag verschwimmt |
| Und hoffst am Ende |
| Dass die Nacht dich noch nimmt |
| Ich find' dich am Boden |
| Den Rücken zur Wand |
| Den Blick zur Tür |
| Zwei Steine in jeder Hand |
| Gib mir das, ich kann es halten |
| Gib mir das, ich kann es halten |
| Gib mir das, ich kann es halten |
| Wenn du es später noch willst |
| Kriegst du es wieder |
| Dann ist alles beim Alten |
| Bist du nicht müde |
| Nach so vielen Tagen |
| Dich noch im Dunkeln |
| Mit den Schatten zu schlagen? |
| Spuckst heißes Blut aus |
| Du tobst unter Schmerzen |
| Drehst dich im Kreis |
| Bis die Wände sich schwärzen |
| Ich find' dich am Boden |
| Deine Finger verbrannt |
| Die heißen Kohlen |
| Immer noch in der Hand |
| Gib mir das, ich kann es halten |
| Gib mir das, ich kann es halten |
| Gib mir das, ich kann es halten |
| Wenn du es später noch willst |
| Kriegst du es wieder |
| Dann ist alles beim Alten |
| Bist du nicht müde |
| Nach so vielen Jahren? |
| Weißt deine Fragen nicht mehr |
| Kriegst keinen klaren Satz zusammen |
| Redest wirres Zeug |
| Erstickst an den Worten |
| Setzt deine Träume aus |
| An trostlosen Orten |
| Und ich find' dich am Boden |
| Du lässt Tontauben fliegen |
| Allein dein Gewehr |
| Muss doch zehn Tonnen wiegen |
| Gib mir das, ich kann es halten |
| Gib mir das, ich kann es halten |
| Gib mir das, ich kann es halten |
| Wenn du es später noch willst |
| Kriegst du es wieder |
| Dann ist alles beim Alten |
| Gib mir das, ich kann es halten |
| Gib mir das, ich kann es halten |
| Gib mir das, ich kann es halten |
| Wenn du es später noch willst |
| Kriegst du es wieder |
| Dann ist alles beim Alten |
| (translation) |
| Are not you tired |
| After so many hours? |
| You stagger and stagger |
| Your feet bruised |
| Go round in circles |
| Until the day blurs |
| And hope in the end |
| That the night still takes you |
| I find you on the ground |
| Your back to the wall |
| The look at the door |
| Two stones in each hand |
| Give me that, I can hold it |
| Give me that, I can hold it |
| Give me that, I can hold it |
| If you want it later |
| Can you get it back? |
| Then everything is the same |
| Are not you tired |
| After so many days |
| You still in the dark |
| Strike with the shadows? |
| Spit out hot blood |
| You rage in pain |
| Go round in circles |
| Until the walls turn black |
| I find you on the ground |
| burned your fingers |
| The hot coals |
| Still in hand |
| Give me that, I can hold it |
| Give me that, I can hold it |
| Give me that, I can hold it |
| If you want it later |
| Can you get it back? |
| Then everything is the same |
| Are not you tired |
| After so many years? |
| Don't know your questions anymore |
| Can't get a straight sentence together |
| You talk crazy things |
| Choking on the words |
| Suspend your dreams |
| In desolate places |
| And I find you on the ground |
| You let clay pigeons fly |
| Your gun alone |
| Must weigh ten tons |
| Give me that, I can hold it |
| Give me that, I can hold it |
| Give me that, I can hold it |
| If you want it later |
| Can you get it back? |
| Then everything is the same |
| Give me that, I can hold it |
| Give me that, I can hold it |
| Give me that, I can hold it |
| If you want it later |
| Can you get it back? |
| Then everything is the same |