Song information On this page you can find the lyrics of the song Kaputt, artist - Wir sind Helden. Album song Soundso, in the genre ПопDate of issue: 24.05.2007
Record label: Reklamation
Song language: Deutsch
Kaputt(original) |
| Dein Vater ist kaputt |
| aber du bist es nicht |
| Zerbeult und verbogen |
| und vielleicht nicht ganz dicht |
| Aber irgendwo darunter bist du seltsam o. k |
| Beinah unversehrt unter allem, was weh tut |
| Ich weiss du willst helfen |
| Ich weiss du grämst dich |
| Ich weiss du willst abhauen |
| Ich weiss du schämst dich |
| Es ist okay jeder soll fliehen der kann |
| Wenn du den Fluchtwagen fährst |
| Schnall dich an |
| So viel kaputt |
| aber so vieles nicht |
| Jede der Scherben |
| spiegelt das Licht |
| So viel kaputt |
| aber zwischen der Glut |
| zwischen Asche und Trümmern |
| war irgendwas gut |
| Deine Mutter ist kaputt |
| aber du bist es nicht |
| Du trägst dieselben Verbände |
| Schicht über Schicht |
| Aber irgendwo darunter |
| bist du längst schon verheilt |
| Du hast viel zu lang |
| ihre Wunden geteilt |
| Ich weiss du willst helfen |
| aber du weisst nicht wie |
| Ich weiss du willst abhauen |
| aber das könntest du nie |
| Es ist okay — jeder soll helfen der kann |
| Wenn du die Scherben aufhebst |
| zieh dir Handschuhe an |
| So viel kaputt |
| aber so vieles nicht |
| Jede der Scherben |
| spiegelt das Licht |
| So viel kaputt |
| aber zwischen der Glut |
| zwischen Asche und Trümmern |
| war irgendwas gut |
| Du hast es gefunden |
| Und du musst es tragen |
| für dich und für alle |
| die dich danach fragen |
| Du hast es gefunden |
| Und du musst es tragen |
| für dich und für alle |
| die dich danach fragen |
| So viel kaputt |
| aber so vieles nicht |
| Jede der Scherben |
| spiegelt das Licht |
| So viel kaputt |
| aber zwischen der Glut |
| zwischen Asche und Trümmern |
| war irgendwas gut |
| (repeat) |
| (translation) |
| Your father is broken |
| But it is not you |
| Dented and bent |
| and maybe not very tight |
| But somewhere below that you're weird o.k |
| Almost unharmed under anything that hurts |
| I know you want to help |
| I know you're upset |
| I know you wanna run away |
| I know you're ashamed |
| It's okay everyone should flee who can |
| When you drive the getaway car |
| Fasten your seat belt |
| So much broken |
| but not that much |
| Each of the shards |
| reflects the light |
| So much broken |
| but between the embers |
| between ashes and rubble |
| was something good |
| Your mother is broken |
| But it is not you |
| You wear the same bandages |
| layer upon layer |
| But somewhere below |
| you've already healed |
| You have way too long |
| shared their wounds |
| I know you want to help |
| but you don't know how |
| I know you wanna run away |
| but you never could |
| It's okay — everyone should help if they can |
| When you pick up the shards |
| put on gloves |
| So much broken |
| but not that much |
| Each of the shards |
| reflects the light |
| So much broken |
| but between the embers |
| between ashes and rubble |
| was something good |
| You have found it |
| And you have to wear it |
| for you and for everyone |
| who ask you about it |
| You have found it |
| And you have to wear it |
| for you and for everyone |
| who ask you about it |
| So much broken |
| but not that much |
| Each of the shards |
| reflects the light |
| So much broken |
| but between the embers |
| between ashes and rubble |
| was something good |
| (repeat) |