Translation of the song lyrics In Mir Drin - Wir sind Helden

In Mir Drin (original)

Bin in mir drin, will ich nicht raus
Bin in mir drin, macht die Tür zu
Bin in mir drin, will ich nicht raus
Bin in mir drin, macht die Tür zu
Bin in mir drin, will ich nicht raus
Bin in mir drin, macht die Tür zu
Bin in mir drin, will ich nicht raus
Bin in mir drin, macht die Tür zu
Telefon aus, Handy kaputt, was soll’s
Bin in mir drin, will ich nicht raus
Bin in mir drin, macht die Tür zu
Bin in mir drin, will ich nicht raus
Bin in mir drin, macht die Tür zu
Ich bin zwar zu Hause
Aber mach' gerade Pause
Bin zwar zu Hause
Jetzt ist aber Pause
(Es war zu Haus', komm' aber nicht raus, weil ich kein Bock)
Bin zwar zu Hause
Jetzt ist aber Pause
Bin zwar zu Hause
Aber mach' gerade Pause
Telefonn als es nicht kaputt versohl

In Mir Drin (translation)

I'm inside, I don't want to get out
I'm inside, close the door
I'm inside, I don't want to get out
I'm inside, close the door
I'm inside, I don't want to get out
I'm inside, close the door
I'm inside, I don't want to get out
I'm inside, close the door
Phone off, cell phone broken, what the heck
I'm inside, I don't want to get out
I'm inside, close the door
I'm inside, I don't want to get out
I'm inside, close the door
I'm at home though
But just take a break
I'm at home
But now it's a break
(It was at home, but don't come out because I don't feel like it)
I'm at home
But now it's a break
I'm at home
But just take a break
Spanked phones when it didn't break