Translation of the song lyrics Top 3 MC - Winne

Top 3 MC (original)

Top Of The Pops-toppers en Box-toppers
Zitten me op de hielen
Want?
is sterk
Meer sterren dan een Mercedes dealer
Woorden, zieke zinnen zullen weer zegevieren
Zoveel rappers gespaard, had allang kunnen rentenieren
Op een eiland als de Malediven
Praktijken soms malafide
Goed- of kwaadschiks, ik heb niks te verliezen, nee
Winne, waarom liegen?
Ey
Hoe bedoel je liegen?
De optie verliezen is geen optie om uit te kiezen
Mijn mic net als mijn toekomst in de hand
En ik bid tot God dat hij me begeleidt op het plan
Geef alles en haal het onderste uit de kan
Het gevolg is raps van de bovenste plank
Op de straat ben ik platina
Want mijn naam die verspreidt zich al een tijdje net als HIV in Afrika
Je moet je indenken
Die rappers van buiten de stad komen naar Rotterdam en laten zich inenten
Top 3 MC
Zonder clip, zonder single
Zonder promotieteam, zonder album in de winkel
Stop die MC’s, ik slaag erin met vlag en wimpel
Geen moeilijke hook, vandaag hou ik het simpel
Dit is rap atletiek, hoger leggen die lat
Van goed beter naar best, overtreffende trap
Wie mij nog onderschat en twijfelt aan mijn kunnen
Ziet het licht waarschijnlijk pas aan het einde van de tunnel
Bepaler van de norm, vedette is weer in vorm
Ik blijf hongerig, mijn lintworm heeft een lintworm
En ik ben niet met haters en ja-knikkers
Dit is dope en je zit ermee in je maag als een bolletjesslikker
Alles loopt hier op rolletjes nigger
Geen honing aan mijn reet
Maar die rappers blijven mijn billen likken
Papegaai pappie, waarom wil je napraten
Ben niet van Duvel Duvel maar je moet me niet na-apen
18 karaats zei het al, niet aanraken
Opschuiven, aan de kant, ik wil er langs, plaats maken
En die shit is niet voor even
Dus je mag de mic alleen pakken als je voor standaard wil spelen
Top 3 MC
Zonder clip, zonder single
Zonder promotieteam, zonder album in de winkel
Stop die MC’s, ik slaag erin met vlag en wimpel
Geen moeilijke hook, vandaag hou ik het simpel
Mijn stamina is monsterachtig
Ben en blijf die b-boy al word ik 180
Ey wat nou baas boven baas, ik ben oppermachtig
Opperhoofd, Copperfield met een flow, deze goochelaar wordt nooit ontmaskerd
Nee ik draag geen masker
Wat je ziet is wat je krijgt
Ik moet blijven nog steeds laat ik mezelf verrassen
Met mijn ogen dicht heb ik nog steeds overzicht
En rappers kier ik lelijk, begrafenis gesloten kist
Zand erover, check hoe ik het land verover
Binnenkort heb ik Nederland aan mijn voeten
Nee dit zijn geen Nikes ik heb apen aan mijn voeten
Jullie haters moeten boeten
Slapen zullen voelen, weet je
Als het moet draag ik de stad in mijn eentje
Mijn schouders zijn breed genoeg
Uh, lyrics zijn heet genoeg
Wie spuugt vuur net als Winne
Ik buig voor niemand en ga alleen op mijn knieën om te bidden
Top 3 MC
Zonder clip, zonder single
Zonder promotieteam, zonder album in de winkel
Stop die MC’s, ik slaag erin met vlag en wimpel
Geen moeilijke hook vandaag hou ik het simpel
Simpel broertje
Shit is makkelijk voor mij
Ik zie jullie moeilijk doen
We houden het simpel
Niks voor mij, het is niks

(translation)

Top Of The Pops toppers and Box toppers
Are on my heels
Because?
is strong
More stars than a Mercedes dealer
Words, sick sentences will prevail again
So many rappers spared, could have retired long ago
On an island like the Maldives
Practices sometimes mala fide
Good or bad, I have nothing to lose, no
Winne, why lie?
Ey
What do you mean lie?
Losing the option is not an option to choose
My mic just like my future in hand
And I pray to God to guide me on the plan
Give everything and get the most out of the jug
The result is top shelf raps
On the street I am platinum
Because my name has been spreading for a while just like HIV in Africa
You must imagine
Those rappers from out of town come to Rotterdam and get vaccinated
Top 3 MC
Without clip, without single
Without a promotion team, without an album in the store
Stop those MCs, I'll pass with flying colours
Not a difficult hook, today I'm keeping it simple
This is rap athletics, raising that bar
From good better to best, superlative
Who still underestimates me and doubts my abilities
Will probably only see the light at the end of the tunnel
Setter of the standard, star is back in shape
I stay hungry, my tapeworm has a tapeworm
And I m not with haters and yes-men
This is dope and it sucks in your stomach like a pill swallower
Everything runs smoothly here, nigger
No honey on my ass
But those rappers keep licking my ass
Parrot Daddy, why do you want to talk
I'm not from Duvel Duvel, but you shouldn't imitate me
18 karat said it already, don't touch it
Move over, to the side, I want to pass, make room
And that shit is not for a while
So you may only grab the mic if you want to play for standard
Top 3 MC
Without clip, without single
Without a promotion team, without an album in the store
Stop those MCs, I'll pass with flying colours
Not a difficult hook, today I'm keeping it simple
My stamina is monstrous
Be and stay that b-boy even if I turn 180
Ey what now boss above boss, I m supreme
Chief, Copperfield with a flow, this magician is never exposed
No, I do not wear a mask
What you see is what you get
I have to stay still I let surprise myself
With my eyes closed I still have an overview
And rappers I crack ugly, funeral closed coffin
Sand about it, check how I conquer the land
Soon I will have the Netherlands at my feet
No these are not Nikes I have monkeys on my feet
You haters must pay
Sleeping will feel, you know
If I have to, I'll carry the city on my own
My shoulders are wide enough
Uh, lyrics are hot enough
Who spits fire just like Winne
I do not bow to anyone and only get down on my knees to pray
Top 3 MC
Without clip, without single
Without a promotion team, without an album in the store
Stop those MCs, I'll pass with flying colours
No difficult hook today I keep it simple
Simple brother
Shit is easy for me
I see you being difficult
We keep it simple
Not for me, it's nothing