
Date of issue: 08.09.2009
Song language: Czech
Panenka Chou-chou(original) |
Seděli vedle sebe |
na místě kde byla armáda |
lidí ale tak opravdu k sobě |
patřili jen oni dva |
její babička z Alma-Aty |
byla čarodějka jako hrom |
vypadala jako panenka Chou Chou |
on byl taky na š - šampion. |
Šušú Honšú Kjúšú |
ostrovy se zvedaj nevinně |
Šušú Honšú Kjúšú |
láva neteče po rovině. |
A tak se naklonil |
a do ucha jí řek: |
Mám chuť na letmý polibek |
teď hned a ona |
ano ano ano ano ano ano |
jsem úplně hladová |
mám chuť na letmý polibek |
teď hned a ona |
ano ano ano ano ano ano |
dál nikdo nic nedodal. |
Seděli vedle sebe |
karty byly rozdaný |
nalajnovaný lajny |
byly tlustý a pořádný |
seděli vedle sebe |
čas padal někam do rokle |
on i jeho panenka Chou Chou |
sopečná činnost propukne. |
Šušú Honšú Kjúšú |
ostrovy se zvedaj nevinně |
Šušú Honšú Kjúšú |
láva neteče po rovině. |
A tak se naklonil |
a do ucha jí řek: |
Mám chuť na letmý polibek |
teď hned a ona |
ano ano ano ano ano ano |
jsem úplně hladová |
mám chuť na letmý polibek |
teď hned a ona |
ano ano ano ano ano ano |
dál nikdo nic nedodal |
Mám chuť na letmý polibek |
teď hned a ona |
ano ano ano ano ano ano |
jsem úplně hladová |
mám chuť na letmý polibek |
teď hned a ona |
ano ano ano ano ano ano |
dál nikdo nic nedodal. |
(translation) |
They sat next to each other |
at the place where the army was |
but people really come to each other |
only the two of them belonged |
her grandmother from Almaty |
she was a witch like thunder |
she looked like a Chou Chou doll |
he was also a champion. |
Shushu Honshu Kyushu |
the islands rise innocently |
Shushu Honshu Kyushu |
lava does not flow across the plain. |
And so he leaned |
and he said in her ear, |
I feel like a fleeting kiss |
now and she |
yes yes yes yes yes yes |
I'm completely hungry |
I feel like a fleeting kiss |
now and she |
yes yes yes yes yes yes |
no one added anything. |
They sat next to each other |
cards were dealt |
lined lines |
they were fat and proper |
they sat side by side |
time fell somewhere in the gorge |
he and his doll Chou Chou |
volcanic activity erupts. |
Shushu Honshu Kyushu |
the islands rise innocently |
Shushu Honshu Kyushu |
lava does not flow across the plain. |
And so he leaned |
and he said in her ear, |
I feel like a fleeting kiss |
now and she |
yes yes yes yes yes yes |
I'm completely hungry |
I feel like a fleeting kiss |
now and she |
yes yes yes yes yes yes |
no one added anything |
I feel like a fleeting kiss |
now and she |
yes yes yes yes yes yes |
I'm completely hungry |
I feel like a fleeting kiss |
now and she |
yes yes yes yes yes yes |
no one added anything. |
Name | Year |
---|---|
Siky Romero | 2017 |
Stereoid ft. Mardi | 2009 |
Vše za 39 ft. Mardi | 2010 |
Dohasnul ft. Mardi | 2010 |
Jizvy ft. Mardi | 2010 |
Schovaná ft. Mardi | 2010 |
Nájemník ft. Mardi | 2010 |
Barová turistika ft. Mardi | 2009 |
Psychokuna ft. Mardi | 2009 |
Holka s lebkou ft. Mardi | 2009 |
Antidepresivní rybička ft. Mardi | 2009 |
Trampolína ft. Mardi | 2009 |
Bolesti ft. Mardi | 2011 |
Čtyři slunce ft. Mardi | 2011 |
Pojeď se mnou ft. Mardi | 2011 |
Bubák | 2014 |
Gigi | 2014 |
Boty Proti Bustru | 2014 |
Kdo Se S Náma Odpoutá | 2014 |
Malá Noční Hudba | 2014 |