| Barová turistika (original) | Barová turistika (translation) |
|---|---|
| Já mám rád masakr | I like the massacre |
| ty zase tyjátr | you turn the theater again |
| a když se potkáme | and when we meet |
| tak jsme tu dva. | so there are two of us. |
| Já mám rád masakr | I like the massacre |
| ty zase tyjátr | you turn the theater again |
| kontaktní čočky | contact lenses |
| už můžeš v klidu rozdupat | you can step on it in peace |
| jsou tady mafíci | there are mobsters |
| a taky hipíci | and hippies too |
| tequila nabíjí | tequila charges |
| pulsující dav. | pulsating crowd. |
| Čela vlasy oči všechno | Forehead hair eyes everything |
| milimetr až se dotknou | millimeter until they touch |
| tak to bude pěkná mela | so it will be a nice mela |
| jsi zmrzlina i akvabela. | you are ice cream and aquabela. |
| Čela vlasy oči všechno | Forehead hair eyes everything |
| dutinky a až se dotknou | cavities and until they touch |
| tak to bude pěkná mela | so it will be a nice mela |
| jsi Xenie i Arabela. | you are Xenia and Arabel. |
| Zvuk rytmus alkohol | Sound rhythm of alcohol |
| tanec a rokenrol | dance and rock and roll |
| vztahová barová turistika | relational bar tourism |
| hudba to rozjíždí | the music starts |
| nikdo se nesnaží | no one is trying |
| zastavit koloběh událostí. | stop the cycle of events. |
| Čela vlasy oči všechno | Forehead hair eyes everything |
| milimetr až se dotknou | millimeter until they touch |
| tak to bude pěkná mela | so it will be a nice mela |
| jsi zmrzlina i akvabela. | you are ice cream and aquabela. |
| ty máš vlasy samou loknu | you have your own curls |
| ofinku — až se jí dotknu | ofinku - when I touch her |
| tak to bude pěkná mela | so it will be a nice mela |
| jsi Xenie i Arabela. | you are Xenia and Arabel. |
| Jak ovlivní opilé lidi na baru | How it affects drunk people at the bar |
| z jukeboxu za pětku píseň puštěná? | from the jukebox for five song released? |
| Já mám rád masakr | I like the massacre |
| ty zase tyjátr | you turn the theater again |
| výhru i debakl | win and debacle |
| a když se potkáme | and when we meet |
| tak je to vztah | so it's a relationship |
| vztah | relationship |
