Translation of the song lyrics Stereoid - Vypsana Fixa, Mardi

Stereoid (original)

Jsou lana nad propastí,
který se podezřele houpou.
Na druhý straně je to lákavý
a nechci tam jít sám.
Zkoušíme dohromady,
balancujeme přímo za sebou.
Pod náma dítě v autě,
zvědavě si kouká na zázrak.
Nad ním je Stereoid,
nebo anděl Djooky.
Hoří jak lampion
a jeho šípy jsou zvuky.
Stereoid
Lou Reed zná detaily
a ty je taky znáš.
Jsou lana nad propastí,
který se podezřele houpou.
Na druhý straně je to lákavý
a nechci tam jít sám.
Zkoušíme dohromady,
balancujeme přímo za sebou.
Pod náma dítě v autě,
zvědavě si kouká na zázrak.
Nad ním je Stereoid,
nebo anděl Djooky.
Hoří jak lampion
a jeho šípy jsou zvuky.
Stereoid
Lou Reed zná detaily
a ty je taky znáš.
Teď musíš spát
a zadní sklo auta
je divný kino surreal
a teď musíš spát.
Myšlenka je butterfly
a miláček je hned po ruce.
Zazpívá ti lullaby
a pak se koukneš do lednice
a tam je Soňa Henie krasobruslařka,
když leží pode mnou
je hračka — hračka.
Myšlenka je butterfly
a miláček je hned po ruce.
A venku už zase padá sníh.
Naše nahý těla ležej na saních.
Situace není zoufalá,
v každým malým smutku je tralala,
A venku už zase padá sníh.
Naše ranní těla ležej na saních.
Situace není zoufalá,
v každým malým smutku je
v každým malým smutku je Stereoid
nebo anděl Djooky.
Hoří jak lampion
a jeho šípy jsou zvuky.
Stereoid
Lou Reed zná detaily
a ty je taky znáš.
My jsme všichni alien.
My jsme všichni alien.
Good bye.

(translation)

There are ropes over the abyss
which swings suspiciously.
On the other hand, it's tempting
and I don't want to go there alone.
we try together
we balance directly behind each other.
Below us a child in a car,
curiously looking at the miracle.
Above him is a Stereoid,
or Djooky's angel.
It burns like a lantern
and his arrows are sounds.
A steroid
Lou Reed knows the details
and you know them too.
There are ropes over the abyss
which swings suspiciously.
On the other hand, it's tempting
and I don't want to go there alone.
we try together
we balance directly behind each other.
Below us a child in a car,
curiously looking at the miracle.
Above him is a Stereoid,
or Djooky's angel.
It burns like a lantern
and his arrows are sounds.
A steroid
Lou Reed knows the details
and you know them too.
You must sleep now
and the rear window of the car
is a strange cinema surreal
and now you must sleep.
The idea is a butterfly
and the sweetheart is just around the corner.
He will sing you lullabies
and then you look in the fridge
and there is Soňa Henie the figure skater,
when he lies under me
is a toy — a toy.
The idea is a butterfly
and the sweetheart is just around the corner.
And it's snowing outside again.
Our naked bodies lie on the sled.
The situation is not desperate
in every little sorrow she trod them,
And it's snowing outside again.
Our morning bodies lie on the sleigh.
The situation is not desperate
in every little sorrow there is
there's a Stereoid in every little sadness
or Djooky's angel.
It burns like a lantern
and his arrows are sounds.
A steroid
Lou Reed knows the details
and you know them too.
We are all alien.
We are all alien.
Good bye.