
Date of issue: 16.05.2007
Song language: Romanian
Incep sa Pierd(original) |
Imi auzi din departare cantecul tacut |
Nu stiu daca doare sau e mult mai mult decat atat |
M-am pierdut de tine si incerc sa te gasesc |
Ma ascund de mine fiindca stiu ca iar am sa gresesc |
Gandul acesta e un felinar aprins |
Arde in intuneric pt oameni vii cu suflet stins |
Am crezut ca e de ajuns sa cer si voi avea |
Nu stiam ca trebuie sa pierd intai ca sa inteleg |
Ce aveam in fata mea |
Nu vedeam din vina mea |
Si acum incep sa pierd… |
Incep sa pierd |
Incep sa pierd… |
Ratacesc aiurea printre zeci de amintiri |
Fiecare soapta e inceputul unei vechi iubiri |
De acolo am invatat sa cer mereu mai mult |
Fara sa imi dau seama ca imi era de ajuns sa te ascult |
Ce aveam in fata mea |
Nu vedeam din vina mea |
Si acum incep sa pïerd… |
(translation) |
I could hear the silent song in the distance |
I don't know if it hurts or much more than that |
I'm lost in you and I'm trying to find you |
I'm hiding from myself because I know I'm going to make a mistake again |
This thought is a burning lantern |
It burns in the dark for living people with a broken heart |
I thought it was enough to ask and I will have |
I didn't know I had to lose it first to understand |
What I had in front of me |
I didn't see it through my fault |
And now I'm starting to lose… |
I'm starting to lose |
I'm starting to lose |
I wander aimlessly among dozens of memories |
Every whisper is the beginning of an old love |
From there I learned to always ask for more |
Without realizing it, it was enough for me to listen to you |
What I had in front of me |
I didn't see it through my fault |
And now I'm starting to lose weight… |
Name | Year |
---|---|
Ești mai frumoasă când plângi | 2021 |
Sunetul mai tare | 2000 |
Iamma | 1999 |
Basul și cu toba mare | 1999 |
Liber | 2000 |
Ține minte | 1999 |
Neviu | 1999 |
Eu cu mine | 1999 |
Ceață | 2000 |
Cad | 1999 |
Pe plaja-n Vama la 5 | 2016 |
Varză | 2019 |
Vinolamine | 1999 |
La Gâtul Meu | 2002 |
Haihui | 2018 |
Varza | 2002 |
Totata | 2002 |
Pleaca | 2002 |
Cod 2002 | 2002 |
Gânduri | 2002 |