Song information On this page you can read the lyrics of the song La Gâtul Meu , by - Vita De Vie. Song from the album Doi, in the genre ПопRelease date: 04.08.2002
Record label: Roton Romania
Song language: Romanian
La Gâtul Meu(original) |
| Daca as fi fost eu, tu |
| N-ar fi fost prea greu sa fiu si eu |
| Daca atunci erai a mea, |
| N-ar fi fost prea greu sa fiu al tau |
| Mana ta, langa a mea |
| II: |
| Daca ai fi fost tu, eu |
| N-ar fi fost prea greu sa fii si tu |
| Daca atunci eram al tau |
| N-ar fi fost prea greu sa fi a mea |
| Mana ta, langa a mea |
| Mana ta se lasa, se lasa mangaiata |
| Parul tau — funЇe strans legata, la gatul meu… |
| (translation) |
| If it was me, you |
| It wouldn't have been too hard for me either |
| If you were mine then, |
| It wouldn't have been too hard for me to be yours |
| Mana ta, langa a mea |
| II: |
| If it were you, me |
| It wouldn't have been too hard for you |
| If then I was yours |
| It wouldn't have been too hard for me to be mine |
| Mana ta, langa a mea |
| Mana ta se lasa, se lasa mangaiata |
| Your hair - string tightly tied around my neck |