Song information On this page you can find the lyrics of the song Pleaca, artist - Vita De Vie. Album song Doi, in the genre ПопDate of issue: 04.08.2002
Record label: Roton Romania
Song language: Romanian
Pleaca(original) |
| Te aud cum plangi si te-nteleg |
| M-am simtit ca tine de o mie de ori, |
| Si de fiecare data cand incerc sa o las balta si sa uit de tot, ma intorc |
| II |
| In pielea mea m-am izolat |
| M-am ascuns de lume si nu vreau sa ies |
| Sunt multe lacrimi stranse si sunt |
| Multe rani ascunse care-mi ard in piept |
| Si ma sfasie incet. |
| Am rupt din vise uscate forme mari si colorate pentru haina mea |
| Sa ma invelesc cu ea cand este frig |
| Daca ploua o sa ma ude |
| Daca strig poate aude cineva |
| Si-o sa vrea sa imi ia. |
| .. |
| Tot, tot ce-am strans in mine urla dupa |
| Tot, ce-a ramas in tine pentru mine. |
| Vreau, vreau sa nu mai simt asa |
| Smulge-te din viata mea si. |
| Ia, ia din mine partea ta |
| Si pleaca. |
| III |
| Aud cuvintele cum dor |
| Se topesc in noapte si n-am ce sa fac |
| Mi-e frica de intuneric imi e |
| Frica de strainul care sta la colt |
| Si vrea sa imi ia… |
| Refren… |
| Vreau, vreau sa nu mai simt asa |
| Smulge-te din viata mea si. |
| Ia, ia din mine partea ta |
| Te rog |
| Vreau sa nu mai simt asa |
| Smulge-te din viata mea si. |
| Ia, ia din mine partea ta |
| SЇ pleaca |
| (translation) |
| I hear you crying and I understand you |
| I've felt like you a thousand times, |
| And every time I try to let it go and forget about it, I come back |
| yl |
| I isolated myself in my skin |
| I hid from the world and I don't want to go out |
| There are many tears and they are |
| Many hidden wounds burning in my chest |
| And it tore me slowly. |
| I broke big, colorful shapes for my clothes from dry dreams |
| Wrap myself in it when it's cold |
| If it rains it will wet me |
| If I shout, someone can hear me |
| And he'll want to take me. |
| .. |
| Everything, everything I gathered inside me screamed after |
| All that's left of you for me. |
| I want to, I don't want to feel that way anymore |
| Get out of my life and. |
| Get your share of me |
| And leaves. |
| III |
| I hear the words I miss |
| They melt in the night and I have nothing to do |
| I'm afraid of the dark |
| Fear of the stranger standing in the corner |
| And he wants to take me… |
| Chorus |
| I want to, I don't want to feel that way anymore |
| Get out of my life and. |
| Get your share of me |
| Please |
| I don't want to feel that way anymore |
| Get out of my life and. |
| Get your share of me |
| Let's go |