| Sunetul mai tare (original) | Sunetul mai tare (translation) |
|---|---|
| Daca crezi ca e momentul… | If you think it's time |
| Daca crezi ca e momentul sa se faca antrenamentul | If you think it's time to train |
| Pune-ti hainele de plastic… | Put on your plastic clothes |
| Pune-ti hainele de plastic, leaga-ti parul c-un elastic | Put on your plastic clothes, tie your hair with an elastic band |
| Baga sunetul mai tare… | Make the sound louder… |
| Baga sunetul mai tare, cauta lume care sare | Make the sound louder, look for a jumping world |
| Studiaza tot terenul… | Study the whole field |
| Studiaza tot terenul, ia in piept tot oxigenul | Study the whole field, take all the oxygen in your chest |
| Daca vrei sa dai o tura… | If you want to take a tour… |
| Daca vrei sa dai o tura pe soseaua de centura | If you want to take a ride on the ring road |
| Ia masina din parcare… | Get the car out of the parking lot |
| Ia masina din parcare, scoate-o la inaintare | Take the car out of the parking lot, take it forward |
| Orice muzica iti place… | Any music you like… |
| Orice muzica iti place, fa acuma cum iti spun | Whatever music you like, do as I tell you now |
| Vezi butonul care zace. | See the lying button. |
| Ia butonul care zace si mai dai volum ! | Take the lying button and turn up the volume! |
| Prerefren (x2): | Prerefrench (x2): |
| Discoteca e prea mica… | Disco is too small |
| Discoteca e prea mica sa mai sar in cap. | The disco is too small to jump on my head. |
| Baga sunetul mai tare daca vrei sa te combini | Turn up the volume if you want to combine |
| Baga-ti capu-n difuzoare, baga-ti capu-n vecini | Put your head in the speakers, put your head in the neighbors |
| Sunetul mai tare sa se-auda peste tot | The loudest sound can be heard everywhere |
| Sa se-auda din masina daca stai la stop. | To be heard from the car if you stop. |
| II: | II: |
| Daca vrei sa schimbi macazul… | If you want to change the switch… |
| Daca vrei sa schimbi macazul, daca nu-ti mai place ceasul | If you want to change the switch, if you don't like the clock anymore |
| Baga sunetul mai tare… | Make the sound louder… |
| Baga sunetul mai tare, ia o boxa mult mai mare | Put the sound louder, take a much bigger speaker |
| Daca ai intentii bune… | If you have good intentions |
| Daca ai intentii bune dar lipseste practica | If you have good intentions but lack practice |
| Baga bani in difuzoare… | Put money in speakers… |
| Baga bani in difuzoare sa se-auda muzica | Put money in the speakers to hear the music |
| Orice muzica iti place… | Any music you like… |
| Orice muzica iti place, fa acuma cum iti spun | Whatever music you like, do as I tell you now |
| Vezi butonul care zace. | See the lying button. |
| Ia butonul care zace si mai dai volum ! | Take the lying button and turn up the volume! |
| Prerefren (x2):. | Prerefren (x2) :. |
| Prerefren (x8):. | Prerefren (x8) :. |
| Baga sunetul maЇ tare… | Make the sound louder |
Translation of the song lyrics Sunetul mai tare - Vita De Vie
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sunetul mai tare , by -Vita De Vie
In the genre:Иностранный рок
Release date:31.12.2000
Song language:Romanian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 1999 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |