| Ceață (original) | Ceață (translation) |
|---|---|
| Vise uitate de mult | Dreams long forgotten |
| Bucati de viata | Pieces of life |
| Acolo e sufletul meu | That's my soul |
| In rest, ceata | Otherwise, fog |
| Cu tine stau uneori, vorbim in soapta | I stay with you sometimes, we talk in whispers |
| De stele, ploaie si nori | Of stars, rain and clouds |
| Vorbim de o alta lume | We are talking about another world |
| Cu mine incerc sa vorbesc | I'm trying to talk to myself |
| Nu mai am rabdare | I can not wait |
| Prin tine incerc sa gasesc | Through you I try to find |
| O alta cale | Another way |
| Vino langa mine | come near me |
| Nu mai vreau sa pleci acum | I don't want you to leave now |
| Ma simt la fel ca tine | I feel just like you |
| Sau mai bine pleaca de acum de langa mine | Or rather leave me now |
| Nu mai vreau sa pleci acum | I don't want you to leave now |
| Ma simt la fel ca tine | I feel just like you |
| Nu mai e nevoie de iluzii si de nori de fum | No more illusions and clouds of smoke |
| E noapte, e foarte tarziu | It's night, it's too late |
| Fac versuri triste | I make sad lyrics |
| Cu prieteni, oameni uitati | With friends, forget people |
| Si alte vise nu | And no other dreams |
| Am pe nimeni, n-am cui sa spun | I have no one, I have no one to say |
| Ca esti departe | Because you are far away |
| Cu tine incerc iar sa scriu aceeasi carte | I'm trying to write the same book with you again |
| Vino langa mine | come near me |
| Nu mai vreau sa pleci acum | I don't want you to leave now |
| Ma simt la fel ca tine | I feel just like you |
| Sau mai bine pleaca de acum de langa mine | Or rather leave me now |
| Nu mai vreau sa pleci acum | I don't want you to leave now |
| Ma simt la fel ca tine | I feel just like you |
| Nu mai e nevoie sa iti spun | No need to tell you |
| Ca esti ca mine | That you're like me |
| Sunt si eu la fel ca tine, esti si tu la fel ca mine | I'm just like you, you're just like me |
| Nu mai e nevoie de iluzii si de nori de fum | No more illusions and clouds of smoke |
| Vino langa mine | come near me |
| Nu mai vreau sa pleci acum | I don't want you to leave now |
| Ma simt la fel ca tine | I feel just like you |
| Sau mai bine pleaca de acum de langa mine | Or rather leave me now |
| Nu mai vreau sa pleci acum | I don't want you to leave now |
| Ma simt la fel ca tine | I feel just like you |
| Nu mai e nevoie sa iti spun | No need to tell you |
| Ca esti ca mine | That you're like me |
| Sunt si eu la fel ca tine, esti si tu la fel ca mine | I'm just like you, you're just like me |
| Sunt si eu la fel ca tine, esti si tu la fel ca mine | I'm just like you, you're just like me |
| Sunt si eu la fel ca tine, esti si tu la fel ca mine | I'm just like you, you're just like me |
| Nu mai e nevoie de iluzii si de nori de fum | No more illusions and clouds of smoke |
| Vise uitate de mult, bucati de viata | Dreams long forgotten, pieces of life |
| Acolo e sufletul meu | That's my soul |
| In rest, ceata | Otherwise, fog |
Translation of the song lyrics Ceață - Vita De Vie
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ceață , by -Vita De Vie
In the genre:Иностранный рок
Release date:31.12.2000
Song language:Romanian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 2000 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2000 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |