Lyrics of Eu Cu Mine - Vita De Vie

Eu Cu Mine (original)

De ce sa beau
Cand pot sa stau
Si sa ma uit la tine
De ce sa stau
Cand pot sa beau
Si pot sa uit de tine?
De ce sa plang in loc sa rad?
De ce sa dau cand pot sa iau?
De ce sa simt in loc sa mint?
De ce sa tremur de firca?
Eu vreau sa ma linistesc
Eu vreau sa nu mai gandesc
Eu vreau sa nu-nebunesc
Vreau sa raman numai eu cu mine
Eu vreau sa ma relaxez
Eu vreau sa-mi imaginez
Eu vreau sa ma concentrez
Vreau sa raman numai eu cu mine
De ce s-alerg
Cand pot sa merg
La fel de-ncet
Ca tine?
De ce sa merg
Cand pot s-alerg
Si pot sa scap de tine?
De ce sa plang in loc sa rad?
De ce sa dau cand pot sa iau?
De ce sa simt in loc sa mint?
De ce sa tremur de frica?
Eu vreau sa ma linistesc
Eu vreau sa nu mai gandesc
Eu vreau sa nu-nebunesc
Vreau sa raman numai eu cu mine
Eu vreau sa ma relaxez
Eu vreau sa-mi imaginez
Eu vreau sa ma concentrez
Vreau sa raman numai eu cu mine

(translation)

Why drink
When can I stay
And look at you
Why stay
When I can drink
And can I forget about you?
Why cry instead of laugh?
Why give when I can take?
Why should I feel instead of lying?
Why should I tremble?
I want to calm down
I want to stop thinking
I don't want to go crazy
I just want to stay with me
I want to relax
I want to imagine
I want to focus
I just want to stay with me
Why I'm running
When can I go
Just as slowly
Like you?
Why go
When I can run
And can I get rid of you?
Why cry instead of laugh?
Why give when I can take?
Why should I feel instead of lying?
Why should I tremble with fear?
I want to calm down
I want to stop thinking
I don't want to go crazy
I just want to stay with me
I want to relax
I want to imagine
I want to focus
I just want to stay with me