
Date of issue: 31.12.1972
Record label: RSF "Melodija"
Song language: Latvian
Vārds(original) |
Divas plaukstas baltu sveci |
Baltu sveci naktī nes |
Tā nav svece, tā ir dzīve |
Tā nav dzīve, tas ir tikai vārds |
Aizturiet elpu, vēji |
Un stājiet, stājiet, stājiet! |
Gaišo vārdu jel pasargājiet! |
Stājiet! |
Dzērves tavu mūžu |
Dejo rudens pusē |
Bērzi tavu dziesmu, dziesmu |
Sevī nenoklusē |
Balta, balta svece |
Svece tavās plaukstās, plaukstās |
Vārdi tavos bērzos dzīvo |
Vārdi |
(translation) |
Two wrist white candles |
Carries a white candle at night |
It is not a candle, it is life |
It's not life, it's just a word |
Hold your breath, winds |
And stand, stand, stand! |
Keep the word clear! |
Come on in! |
Cranberries for your life |
Dance in the autumn |
Birches your song, song |
Don't be silent |
White, white candle |
A candle in your palms, in your palms |
The words live in your birches |
Words |
Name | Year |
---|---|
Es Aiziet Nevaru | 2016 |
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс | 2015 |
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Чарли ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Vernisāža ft. Раймонд Паулс | 2004 |
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Elēģija | 2016 |
White Song | 2000 |
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс | 2014 |
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс | 2019 |
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс | 1994 |
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats | 2021 |
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс | 1993 |
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne | 1972 |
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs | 1994 |