Translation of the song lyrics Обнимай - Виктория Ланевская

Обнимай (original)

Бокал яркого света в кромке сна,
Поспешит открыть окна тишина.
Еще час, еще время, еще нельзя —
Обними меня крепко, нежно.
Знаю, если осторожно —
Знаю, мне не так тревожно будет.
Знаю, если всё возможно —
Мне тебя эта ночь пусть оставит.
Припев:
Обнимай ты меня;
видишь, таю я.
Обнимай, не отпускай, — так мечтаю я.
Обнимай, одарю тебя лаской я.
Обнимай, так хочу я поцелуя!
Долгожданное счастье, ты — мой покой;
Забываю ненастья все с тобой.
Хочу слышать твои нежные слова —
Обними меня крепко, нежно.
Знаю, если осторожно —
Знаю, мне не так тревожно будет.
Знаю, если всё возможно —
Мне тебя эта ночь пусть оставит.
Припев:
Обнимай ты меня;
видишь, таю я.
Обнимай, не отпускай, — так мечтаю я.
Обнимай, одарю тебя лаской я.
Обнимай, так хочу я поцелуя!
Обнимай ты меня;
видишь, таю я.
Обнимай, не отпускай, — так мечтаю я.
Обнимай, одарю тебя лаской я.
Обнимай, так хочу я…
Обнимай ты меня;
видишь, таю я.
Обнимай, не отпускай, — так мечтаю я.
Обнимай, одарю тебя лаской я.
Обнимай, так хочу я поцелуя!

(translation)

A glass of bright light in the edge of sleep,
Hurry to open the windows of silence.
Another hour, still time, not yet -
Hold me tightly, gently.
I know if I'm careful
I know I won't be so worried.
I know if everything is possible
Let this night leave you for me.
Chorus:
Hug me;
you see, I melt.
Hug, don't let go - this is how I dream.
Hug, I will give you affection.
Hug, so I want a kiss!
Long-awaited happiness, you are my peace;
I forget all the bad weather with you.
I want to hear your tender words
Hold me tightly, gently.
I know if I'm careful
I know I won't be so worried.
I know if everything is possible
Let this night leave you for me.
Chorus:
Hug me;
you see, I melt.
Hug, don't let go - this is how I dream.
Hug, I will give you affection.
Hug, so I want a kiss!
Hug me;
you see, I melt.
Hug, don't let go - this is how I dream.
Hug, I will give you affection.
Hug, so I want ...
Hug me;
you see, I melt.
Hug, don't let go - this is how I dream.
Hug, I will give you affection.
Hug, so I want a kiss!