Translation of the song lyrics Не молчи - Виктория Ланевская

Не молчи (original)

Стрелки замерли в домах, люди видят сны свои —
И улыбки на губах, сны, наверно, о любви.
Только ветер по щекам, он мою волнует кровь.
Отвечаешь тишиной мне на любовь.
Припев:
Ночью, в городе, я на холоде
Погибаю от любви!
Мысли, поводы, греют скованно;
Только ты не молчи, не молчи.
Мне бы мысли отпустить и стереть тебя навек,
Но как буду дальше жить, мой любимый человек?
Ведь я больше не твоя, дома ждёт тебя семья.
Понимаю, но молю — согрей меня.
Припев:
Ночью, в городе, я на холоде
Погибаю от любви!
Мысли, поводы, греют скованно;
Только ты не молчи, не молчи.
Ночью в городе я на холоде
Ночью, в городе, я на холоде
Погибаю от любви!
Мысли, поводы, греют скованно;
Только ты не молчи, не молчи.
Не молчи.
Не молчи.
Не молчи.

Не молчи (translation)

The arrows froze in the houses, people see their dreams -
And smiles on the lips, dreams, probably about love.
Only the wind on my cheeks, it excites my blood.
You answer my love with silence.
Chorus:
At night, in the city, I'm in the cold
I'm dying of love!
Thoughts, reasons, warm stiffly;
Just don't be silent, don't be silent.
I would like to let go and erase you forever,
But how will I continue to live, my beloved person?
After all, I'm no longer yours, your family is waiting for you at home.
I understand, but I pray - warm me up.
Chorus:
At night, in the city, I'm in the cold
I'm dying of love!
Thoughts, reasons, warm stiffly;
Just don't be silent, don't be silent.
At night in the city I'm in the cold
At night, in the city, I'm in the cold
I'm dying of love!
Thoughts, reasons, warm stiffly;
Just don't be silent, don't be silent.
Do not be silent.
Do not be silent.
Do not be silent.