Translation of the song lyrics Льет дождь - Виктор Петлюра

Льет дождь (original)

Вот и время пришло расставаться, я сегодня не тот, что вчера,
Приступаю я к службе солдатской, и свободны твои вечера.
Припев:
Льёт, льёт дождь, дождь у окна, ты сидишь дома одна,
Ждёшь меня или не ждёшь, мне подскажет только дождь,
Дождь у окна, ты сидишь дома одна,
Ждёшь меня или не ждёшь меня.
Знаю, дома сидеть ты не будешь и на танцы пойдёшь, и в кино,
Даже если меня ты забудешь, я вернусь, я вернусь всё равно.
Припев:
Льёт, льёт дождь, дождь у окна, ты сидишь дома одна,
Ждёшь меня или не ждёшь, мне подскажет только дождь,
Дождь у окна, ты сидишь дома одна,
Ждёшь меня или не ждёшь меня.
Не грусти, дорогая, не надо, испытаем в разлуке любовь,
Будет верность солдату награда, когда встретимся дома мы вновь.
Припев:
Льёт, льёт дождь, дождь у окна, ты сидишь дома одна,
Ждёшь меня или не ждёшь, мне подскажет только дождь,
Дождь у окна, ты сидишь дома одна,
Ждёшь меня или не ждёшь меня.

(translation)

So the time has come to part, I'm not the same today as yesterday,
I am starting the soldier's service, and your evenings are free.
Chorus:
It's pouring, pouring rain, rain at the window, you're sitting at home alone,
Waiting for me or not waiting, only the rain will tell me,
Rain at the window, you are sitting at home alone,
Wait for me or don't wait for me.
I know that you will not sit at home and go to dances and to the cinema,
Even if you forget me, I will return, I will return anyway.
Chorus:
It's pouring, pouring rain, rain at the window, you're sitting at home alone,
Waiting for me or not waiting, only the rain will tell me,
Rain at the window, you are sitting at home alone,
Wait for me or don't wait for me.
Do not be sad, dear, do not, we will experience love in separation,
Loyalty to a soldier will be a reward when we meet at home again.
Chorus:
It's pouring, pouring rain, rain at the window, you're sitting at home alone,
Waiting for me or not waiting, only the rain will tell me,
Rain at the window, you are sitting at home alone,
Wait for me or don't wait for me.