| Talvi se viimein perille löysi
| Winter finally found its way
|
| Tallaamaan tuttuja tienoita kai
| To tread familiar things, I guess
|
| Talvi se viimein perille löysi
| Winter finally found its way
|
| Latomaan keloja poikittain
| Stack coils across
|
| Pihalla ulvoo se hyisin viima
| In the yard howls the worst wind
|
| Nurkissa väljissä huhuilee
| There are rumors in the corners
|
| Hornan tuuli kuin jäinen kiira
| The wind of Hornan like icy Kiira
|
| Hellasta tuletkin peittelee
| You will be covered with heat
|
| Kuitenkin katosta roikkumaan pantu pois
| However, hung from the ceiling
|
| Vaijan taitama himmeli on
| The dimmer that Vaija knows is
|
| Talvi viimein perille taisi
| I guess winter is finally here
|
| Tuomaan juhlan talohon
| To bring a feast to the house
|
| Miehen mittainen kinos jo peittää
| A man-long cinema is already covering up
|
| Seiniin puisiin nojailee
| The walls lean against the trees
|
| Miehen pikkuisen syrjään heittää
| Throw the little man aside
|
| Hirsiä harmait' kun syleilee
| Mill in gray 'when embracing
|
| Hankia moisia nähty ei olla
| Get such seen is not
|
| Seuduilla näil vuoskymmeniin
| In the regions for decades
|
| Hanget moiset suosiolla
| You are so popular
|
| Omaan rauhaansa jätettiin
| It was left to its own peace
|
| Vaan keskellä nietosten yksinään
| But in the middle of the cops alone
|
| Lyhde laitettu linnuille on
| The lantern put on the birds is
|
| Nyt hanget korkeat suosiolla
| Now you get high popularity
|
| Talon rauhaa suojelee | Protects the peace of the house |