Translation of the song lyrics Ajakaa! - Viikate

Ajakaa! (original)

Missä asuu ajomiehet
Jotka vaaksamittaa vaaran pitävät pilkkanaan
Kuka pirstoo oven pielet
Jotta vaunut valtavimmat mahtuvat kulkemaan
Kuka punoo nahkaruoskat
Joiden sivallusten jälkeen taivahatkin halkeaa
Moni vaipuu luminuoskaan
Joista rattaat lailla rajuilmain yli huristaa
En tahdo kultaa, kunniaa
Kuulla vain ja ainoastaan
Ajakaa!
(Ajakaa!)
Mitä päivää kello kulkee
Kun ei yötä hämärässä voikaan silmin erottaa
Ja moni kotioven sulkee
Kun rattaat rajuilmain lailla pihaan karauttaa
En tahdo kultaa, kunniaa
Kuulla vain ja ainoastaan
Ajakaa!
(Ajakaa!)
Ei mahdu suin surminkaan
Luppoaikaa tähän almanakkaan
En tahdo kultaa, kunniaa
Kuulla vain ja ainoastaan
Ajakaa!
(Ajakaa!)

Ajakaa! (translation)

Where the drivers live
Those who measure the danger are ridiculed
Who breaks the door
So that the most huge carriages can pass
Who braids leather whips
After which the heavens are cracked
Many sink into the snow
Of which the stroller rumbles over the violent weather
I don't want gold, glory
Hear only and only
Drive!
(Drive!)
What day the clock is running
When not at night in the twilight can be distinguished by the eyes
And many close the front door
When you ride a violent indicator, the yard runs out
I don't want gold, glory
Hear only and only
Drive!
(Drive!)
Can't even be killed
Lupu time for this almanac
I don't want gold, glory
Hear only and only
Drive!
(Drive!)