Translation of the song lyrics Odotus - Viikate

Odotus - Viikate
Song information On this page you can read the lyrics of the song Odotus , by -Viikate
Song from the album: Kuutamourakat
In the genre:Фолк-метал
Release date:26.09.2004
Song language:Finnish(Suomi)
Record label:Longplay

Select which language to translate into:

Odotus (original)Odotus (translation)
Alle tammen harmaan, luokse vanhan ja viisaan Under the oak gray, to the old and wise
Tyhjän taivaankannen alta toiveet suuret kannan Under the empty sky cover the hopes of a great position
Itsekseni istun, yskiskelen yksin I sit myself, coughing alone
Kohta kolmen tunnin, vaan jospa vielä vartin vuotan About three hours, but if only a quarter of a year
Siiven tyngät, siivet kuitenkin Wing stumps, wings, however
Mustan mielen pyyhkii, puhkuu pois palkein The black mind sweeps away, speaks out in bars
Toivo siipinensä, luottamus sulin valkein Hope with its wings, confidence Sulin white
Kohta kolmen tunnin, neljäskin jo niiaa About three hours, even the fourth
Vuotan vielä vartin, vartin verran viileää iltaa I'm still flowing a quarter, a quarter of a cool evening
Ruskoa värittää taivaankansi tyhjyyttään Rusko is colored by the emptiness of the sky
Kasvoille elottomille For the face of the lifeless
Äkkilähdön lailla, kuin vain varkain Like a sudden departure, like just stealing
Kertoo riimi rungon, kuoreen kaivettu kirjain Tells the rhyme of the body, a letter dug into the shell
Koko kylmän illan, kohta kolmen tunnin All cold evening, about three hours
Vierelläni on hiljaa kivessä nimi, jonka tunnenNext to me is the name I know quietly in the rock
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: